The Charlie Daniels Band — Juanita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juanita" de The Charlie Daniels Band.
Letra
At a quarter half to four
You came sneaking through the door
Ain’t no time for a married woman to get home
In your suede cotton dress
With your lipstick all the mess
You keep tellin' me, you ain’t done nothing wrong
Baby, I’ve got news for you
I’ve been down that river too
And I think I know the story when I hear one
Yes and lady, just one more thing
Think you better give me back my ring
'Cause when you wake up to see then I’ll be gone
Yeah, mama
There goin' be nobody here to keep you home
'Cause you’ve been cheating again, Juanita
Ain’t no need tellin' me another lie
You’ve been cheating again Juanita
I can see the eagerness in your eyes
You just don’t act like an innocent woman
And these crocodile tears are gonna cause you to drown
You’ve been cheating again, Juanita
I’m gonna do it may way, gonna take the highway down
You can have that fancy car, all I want is my guitar
You can have the bank account and all the rest
And I don’t need your alibis, I got bigger fish to fry
Reservations on a jet plane heading west
Yeah, mama, little girl, you might as well
Just save your breath
'Cause you’ll be cheating again, Juanita
Ain’t no need tellin' me another lie
You’ll be cheating again, Juanita
I can see the eagerness in your eyes
You just don’t act like an innocent woman
And them crocodile tears are gonna cause you to drown
You’ve been cheating again, Juanita
Gonna do it my way, gonna take the highway down
You’ve been cheating again Juanita
Gonna do it my way, gonna take the highway down
Do it now, yeah, you’ve been cheating again, Juanita
Tradução da letra
Entre um quarto e meio e quatro
Entraste à socapa pela porta
Não há tempo para uma mulher casada chegar a casa.
No teu vestido de algodão de camurça
Com o teu batom toda a confusão
Continuas a dizer-me que não fizeste nada de mal.
Querida, tenho novidades para ti.
Também já passei por esse rio.
E acho que sei a história Quando ouço uma
Sim, senhora, só mais uma coisa.
Acho melhor devolveres - me o meu anel.
Porque quando acordares para ver, Vou-me embora.
Sim, Mamã.
Não haverá ninguém aqui para te manter em casa.
Porque tens feito batota outra vez, Juanita.
Não é preciso dizer-me outra mentira
Tens feito batota outra vez, Juanita.
Consigo ver a ânsia nos teus olhos
Não Ages como uma mulher inocente.
E estas lágrimas de crocodilo vão fazer-te afogar
Tens feito batota outra vez, Juanita.
Vou fazê-lo à maneira, vou pela auto-estrada abaixo
Podes ficar com aquele carro chique, tudo o que eu quero é a minha guitarra.
Podes ficar com a conta bancária e o resto.
E não preciso dos teus álibis, tenho coisas mais importantes para resolver.
Reservas num avião a jacto para oeste.
Sim, Mamã, menina, é melhor ires.
Poupa o fôlego.
Porque vais fazer batota outra vez, Juanita.
Não é preciso dizer-me outra mentira
Vais fazer batota outra vez, Juanita.
Consigo ver a ânsia nos teus olhos
Não Ages como uma mulher inocente.
E essas lágrimas de crocodilo vão fazer-te afogar
Tens feito batota outra vez, Juanita.
Vou fazê-lo à minha maneira, vou pela auto-estrada abaixo
Tens feito batota outra vez, Juanita.
Vou fazê-lo à minha maneira, vou pela auto-estrada abaixo
Faz isso agora, sim, tens feito batota outra vez, Juanita.