The Charlie Daniels Band — Honky Tonk Avenue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honky Tonk Avenue" de The Charlie Daniels Band.
Letra
Oh, I know wanna sound weak
Is lookin' old and time to seek
While the hooker in the doorway
Leaves to turn another cheek
And the jukebox in the Camberlay
Is blearing out the blues
But the blues is just a way of life
On Honky tonk Avenue
Where the swingers and the hustlers
And the evening people dwell
Where the neon shines toward heaven
While it lights the way to hell
Time to survive and time to stay alive
S’about all a man can do You can make it anywhere
If you can make it out there
On Honky tonk Avenue
Where all birds of a feather
Were out here on the street
In all kinds of weather
Were all in this thing together
Were just trying to make a living
Just trying to get by It’s a one-way street to nowhere
Where nothing’s as it seems
It’s a multi-car junkyard
Full of a thousand broken dreams
And it’s the end of the line
Where the sun don’t shine
And there’s nothing left to lose
Well it sure ain’t a lot but it’s all that we’ve got
On Honky-Tonk Avenue
Where all birds of a feather
Were out here on the street in all kinds of weather
Were all in this thing together
Were just trying to make a living
Just trying to get by Were just trying to make a living
Just trying to get by Oh, I know wanna sound weak
Is lookin' old and time to seek
Tradução da letra
Oh, eu sei quero parecer fraco
Parece velho e tempo de procurar
Enquanto a prostituta na porta
Folhas para dar outra face
E a jukebox na Camberlay
Está a balançar os blues
Mas o blues é apenas um modo de vida
Na Honky tonk Avenue.
Onde os swingers e os hustlers
E a tarde as pessoas habitam
Onde o néon brilha para o céu
Enquanto ilumina o caminho para o inferno
Tempo para sobreviver e tempo para permanecer vivo
É sobre tudo o que um homem pode fazer você pode fazer em qualquer lugar
Se conseguires lá chegar
Na Honky tonk Avenue.
Onde todas as aves de uma pena
Estávamos aqui na rua
Em todos os tipos de tempo
Estávamos todos juntos nesta coisa
Estávamos só a tentar ganhar a vida.
A tentar sobreviver é uma rua de Sentido Único Para lado nenhum.
Onde nada é como parece
É um ferro-velho Multi-Carros.
Cheio de mil sonhos desfeitos
E é o fim da linha
Onde o sol não brilha
E não há mais nada a perder
Não é muito, mas é tudo o que temos
Na Avenida Honky-Tonk
Onde todas as aves de uma pena
Estávamos aqui na rua com todo o tipo de tempo
Estávamos todos juntos nesta coisa
Estávamos só a tentar ganhar a vida.
Só a tentar sobreviver só a tentar ganhar a vida
Só estou a tentar safar-me, sei que quero parecer fraca.
Parece velho e tempo de procurar