The Charlatans — You Cross My Path letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Cross My Path" de The Charlatans.
Letra
I don’t think you quite know who I am
I am the son of loyalty I hope you understand
I don’t think you quite know who I am oh
I am the sum of everything I don’t want you to understand
You cross my path I’ll take you down
You bloodied me with howling hands
The wretched games the tortured souls
The flowing scarves the debutantes
The crushing blows the sordid scenes
But what you did was so obscene
I will ride again and I’ll take you down like that
You will die up there alone, I’ll take you down like that
You think about me everyday
You dream of ways to keep your evil thoughts at bay
You think about me everyday
You dream of ways to keep your sick-o thoughts at bay
You cross my path I’ll take you down
You bloodied me with howling hands
The wretched games the tortured souls
The flowing scarves the debutantes
The crushing blows the sordid scenes
But what you did was so obscene
I will rise again and I’ll take you down like that
You will die up there alone, I’ll take you down like that
I will sail into your kingdom, be the sound of the abyss could be the sound of your own voice, be the sound of your first kiss
I am the sound of Iraq, I am the sound of the red sea, I am the force of the
almighty
I am the sound of your own dreams
You cross my path I’ll take you down
You bloodied me with howling hands
The wretched games the tortured souls
The flowing scarves the debutantes
The crushing blows the sordid scenes
But what you did was so obscene
I will ride again and I’ll take you down like that
You will die up there alone, I’ll take you down like that
I will die for no one I will cry for no one
You will die up there alone you will die up there alone
I’ll get you I’ll get you
Tradução da letra
Acho que não sabes bem quem eu sou.
Eu sou o filho da lealdade espero que compreendas
Acho que não sabes bem quem eu sou.
Sou a soma de tudo o que não quero que entendas.
Se cruzares o meu caminho eu levo-te para baixo
Ensanguentou-me com as mãos Uivantes.
Os jogos miseráveis as almas torturadas
Os cachecóis fluentes as debutantes
O esmagamento Sopra As cenas sórdidas
Mas o que fizeste foi tão obsceno.
Vou montar outra vez e vou derrubar-te assim
Vais morrer lá em cima sozinho, vou acabar contigo assim.
Pensas em mim todos os dias.
Sonhas com formas de manter os teus maus pensamentos afastados.
Pensas em mim todos os dias.
Sonhas com formas de manter os teus pensamentos doentios à distância.
Se cruzares o meu caminho eu levo-te para baixo
Ensanguentou-me com as mãos Uivantes.
Os jogos miseráveis as almas torturadas
Os cachecóis fluentes as debutantes
O esmagamento Sopra As cenas sórdidas
Mas o que fizeste foi tão obsceno.
Vou erguer-me de novo e vou derrubar-te assim.
Vais morrer lá em cima sozinho, vou acabar contigo assim.
Eu navegarei para o teu reino, seja o som do abismo pode ser o som da tua própria voz, seja o som do teu primeiro beijo
Eu sou o som do Iraque, eu sou o som do Mar Vermelho, Eu sou a força do
poderoso
Eu sou o som dos teus sonhos
Se cruzares o meu caminho eu levo-te para baixo
Ensanguentou-me com as mãos Uivantes.
Os jogos miseráveis as almas torturadas
Os cachecóis fluentes as debutantes
O esmagamento Sopra As cenas sórdidas
Mas o que fizeste foi tão obsceno.
Vou montar outra vez e vou derrubar-te assim
Vais morrer lá em cima sozinho, vou acabar contigo assim.
Não morrerei por ninguém não chorarei por ninguém
Vais morrer lá em cima sozinho vais morrer lá em cima sozinho
Eu apanho-te eu apanho-te