The Charlatans — Up At The Lake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up At The Lake" de The Charlatans.
Letra
I don’t see no wheat fields from my window today
I don’t feel no sunshine when I’m up at the lake
And I’ve seen this once before
And I’ll say it once again
All I want is the truth
'Cause I sold my soul to you
I know I’ve got a handful, and I’m done fit to burst
I know one fine lady who will always come first
And I’ve seen you to the stars
And I’ll say it through the stem
My little leprechaun
My little leprechaun
Ohh
I do believe the pain is deep
It kills my heartbeat, and it dulls society
I do believe the pain is real
It kills my heartbeat, and it dulls society
Whoo
I don’t feel no pleasure when there’s only a pain
I like a hit of bugle with a toot of champagne
And you see me on fire
And you see me borderline
There is a world
I do believe the pain is deep
It kills my heartbeat, and it dulls society
I do believe the pain is real
It kills my heartbeat, and it dulls society
Oh I do believe the pain is deep
It kills my heartbeat, and it dulls society
I do believe the pain is real
It kills my heartbeat, and it dulls society
Tradução da letra
Não vejo campos de trigo da minha janela hoje.
Não sinto sol quando estou no lago
E já vi isto antes.
E vou dizê-lo mais uma vez
Tudo o que quero é a verdade.
Porque te vendi a minha alma
Eu sei que tenho um punhado, e estou pronto para explodir
Conheço uma bela senhora que estará sempre em primeiro lugar.
E vi-te às estrelas
E vou dizê-lo através do caule
Meu pequeno duende
Meu pequeno duende
Ohh
Acredito que a dor é profunda.
Mata o meu coração e entorpece a sociedade.
Acredito que a dor é real.
Mata o meu coração e entorpece a sociedade.
Whoo
Não sinto prazer quando há apenas uma dor
Gosto de um toque de corneta com uma porção de champanhe.
E tu vês-me a arder
And you see me borderline
Há um mundo
Acredito que a dor é profunda.
Mata o meu coração e entorpece a sociedade.
Acredito que a dor é real.
Mata o meu coração e entorpece a sociedade.
Oh eu acredito que a dor é profunda
Mata o meu coração e entorpece a sociedade.
Acredito que a dor é real.
Mata o meu coração e entorpece a sociedade.