The Charlatans — Two Of Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Of Us" de The Charlatans.
Letra
There’s two of us who know and love each other
Trying to make it something special
There’s two of us living it as one
I get fazed but it’s only natural
When it’s over it’s last
I don’t mean good as in bad should be my sister
How come I feel you
I can’t even see you
Wonder where my sweet is at Your eyes are smiling back
There’s no bitterness
It’s obvious the future’s in There’s two we live inside each other
Waitin' for a substition
Two of us who need a separation
Be the bear, I’ll be the golden eagle
When you future’s your past and you put it in words
You’re like no other
How come I feel you
I can’t ever see ya Wonder where my sweet is at Your eyes are smiling back
There’s no bitterness
It’s obvious the future’s in our hearts
They’re cutting heads I know we can make it I know you’ve got the front you can fake it All I wanna be is a dealer and get your high
I’ve got mine, I’ve got mine, I’ve got mine
There’s two of us outgrowin' one another
Lookin' for a substitute, yeah
There’s two of us who need a separation
You be the queen I’ll be the golden eagle
When it’s over it’s last
I don’t mean good as in bad you’re like no other
How come I need you
I wanna go where the sun goes, yeah
Wonder where my sweet is at And your lies are smiling back
There’s no bitterness
It’s obvious the future’s in our hearts
Tradução da letra
Há dois de nós que se conhecem e se amam
Tentando torná - lo algo especial
Somos dois a vivê-lo como um só.
Fico perturbado, mas é natural.
Quando acaba é o último
Eu não quero dizer bom como em mau deveria ser minha irmã
Como é que te sinto?
Nem consigo ver-te.
Pergunto-me onde está o meu doce nos teus olhos estão a sorrir de volta
Não há amargura
É óbvio que o futuro está lá dentro. há dois que vivemos um no outro.
À espera de uma substituição
Dois de nós que precisam de uma separação
Sê o urso, eu serei a águia dourada
Quando o futuro é o teu passado e o pões em palavras
És como nenhum outro
Como é que te sinto?
Não consigo ver-te a pensar onde está o meu doce nos teus olhos a sorrir de volta.
Não há amargura
É óbvio que o futuro está nos nossos corações
Eles estão a cortar cabeças. eu sei que conseguimos. eu sei que tens a fachada. podes fingir. tudo o que eu quero ser é um traficante.
Eu tenho o meu, eu tenho o meu, eu tenho o meu
Somos dois a ultrapassar-nos um ao outro.
À procura de um substituto, sim
Há dois de nós que precisam de uma separação.
Tu serás a rainha eu serei a águia dourada
Quando acaba é o último
Eu não quero dizer bom como em mau tu és como nenhum outro
Porque preciso de TI?
Quero ir para onde o sol vai, sim
Pergunto-me onde está o meu doce e as tuas mentiras sorriem
Não há amargura
É óbvio que o futuro está nos nossos corações