The Charlatans — North Country Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "North Country Boy" de The Charlatans.
Letra
Hey country boy
hey country boy
what are you sad about
everyday you make the sun come out
even in the pouring rain
I’ll come to see you
and I’ll save you, I’ll save you
What do you care about
and she said «this and that»
what do I mean to you
I’ll show you if you want the truth
I can’t remember
I don’t know how to tell you
but I love you just the same
How many eyes
must a young girl have
I know she makes you cry
I know she makes you laugh
I’ll be good to you if I could I’d make you happy
if I had a son I’d be good to my daddy
who loves you though I bet it’s not the same
as your north country boy
Hey country boy
what are you sad about
I think we’ll work it out
even in the morning rain
he’ll come to see you
hope your feelings are the same
How many ears must a young girl have
I know she hears you cry
I know she hears you laugh
Itchy and Scratchy come runnin' up the alley
if you’ll be good I’ll be good to your daddy
who loves you but I bet it’s not the same
as your north country boy
What do you care about
and she said «this and that»
what do I mean to you
I’ll show you if you want the truth
I threw it all away
I don’t know where I put it but I miss it all the same
How many eyes must a young girl have
I know she makes you cry
I know she makes you laugh
I’ll be good to you if I could I’d make you happy
if I had a son I’d be good to my daddy
who loves you but I bet it’s not the same
as your north country boy
Tradução da letra
Ei rapaz do campo
ei rapaz do campo
porque estás triste?
todos os dias você faz o sol sair
mesmo na chuva torrencial
Vou ver-te.
e eu vou salvar-te, eu vou salvar-te
O que te importa?
e ela disse: "isto e aquilo»
o que significo para ti
Eu mostro-te Se queres a verdade.
Não me lembro.
Não sei como te dizer.
mas eu amo-te na mesma
Quantos olhos?
deve uma jovem ter
Eu sei que ela te faz chorar
Eu sei que ela te faz rir
Serei bom para ti, se pudesse, fazia-te feliz.
se eu tivesse um filho, seria bom para o meu pai.
quem te ama embora eu Aposte que não é o mesmo
como o teu rapaz do Norte
Ei rapaz do campo
porque estás triste?
Acho que vamos resolver isto.
mesmo na chuva da manhã
ele virá ver-te.
espero que os teus sentimentos sejam os mesmos
Quantas orelhas deve ter uma jovem?
Eu sei que ela te ouve chorar
Eu sei que ela te ouve rir
Itchy Scratchy a correr pelo beco
se fores boa, eu serei boa para o teu pai.
que te ama mas aposto que não é a mesma coisa
como o teu rapaz do Norte
O que te importa?
e ela disse: "isto e aquilo»
o que significo para ti
Eu mostro-te Se queres a verdade.
Deitei tudo fora.
Não sei onde o pus, mas sinto a falta dele na mesma.
Quantos olhos uma jovem deve ter
Eu sei que ela te faz chorar
Eu sei que ela te faz rir
Serei bom para ti, se pudesse, fazia-te feliz.
se eu tivesse um filho, seria bom para o meu pai.
que te ama mas aposto que não é a mesma coisa
como o teu rapaz do Norte