The Charlatans — High Up Your Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Up Your Tree" de The Charlatans.
Letra
By the look in your eyes i can tell all is lost and you’re leaving
So come down from your tree and join in with the circle you keep in I am so touched by your love
you could lead me astray
I could meet you down river on a lonely day
By the look in your eye I could tell you’re not mine today
Don’t pass me by You’re looking at me like I’m from mars
Just can’t let you pass me by And if all the love I have could make you laugh
And if all the tears I cried could make it better
I’ve lost and it cost
I’ve found the makings of a man
I am so touched by your love
you could lead me astray
I could meet you down river on a lonely day
Don’t pass me by You’re looking at me like I’m from mars
Just can’t let you pass me by And if all the love I have could make you laugh
And if all the tears I cried could make it better
And if all the things I do Should break your heart in two
Then the love I’d give back to you
Would last forever
Tradução da letra
Pelo olhar nos teus olhos posso dizer que está tudo perdido e que te vais embora.
Por isso desce da tua árvore e junta-te ao círculo em que te manténs estou tão comovido pelo teu amor
podes levar-me ao erro
Podia encontrar-te rio abaixo num dia solitário
Pelo teu olhar, percebi que não és minha hoje.
Não passes por mim estás a olhar para mim como se eu fosse de Marte
Não te posso deixar passar por mim e se todo o amor que tenho te pudesse fazer rir
E se todas as lágrimas que chorei o tornassem melhor
Perdi e custou
Encontrei as qualidades de um homem
Estou tão comovido com o teu amor
podes levar-me ao erro
Podia encontrar-te rio abaixo num dia solitário
Não passes por mim estás a olhar para mim como se eu fosse de Marte
Não te posso deixar passar por mim e se todo o amor que tenho te pudesse fazer rir
E se todas as lágrimas que chorei o tornassem melhor
E se todas as coisas que faço te partirem o coração em dois
Então o amor que te daria
Duraria para sempre