The Charlatans — A House Is Not A Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A House Is Not A Home" de The Charlatans.
Letra
The simple cost of loving you is a better picture
There is not a sound coming from my voice
You want to listen to the kids — banging on They’re halos soon to be divorced
And you’re a poor young factory boy blowing on your trumpet
With a home on the back of your horse
Oh!!! this is a separation
I can’t believe this is the end
I don’t want to talk about it Go tell it to your friend…
I live and I breathe with feeling for anything I might have tried
At a point where I can touch her
Everyday I wonder what’s going on in her heart
I couldn’t eat
Sleep
Find my feet
I think I used a little too much
Force
Come see me you can heal me Turn your head back to the moon
You know you don’t have to act so quiet
This is a house not a home
I can’t do this anymore I know it’s pointless
(like a witch) I could never be yours,
Play to your better nature we can talk about the old days
I can’t help it if you think I am odd
Although our separation it is To easy I believe it’s your loss
The simple cost of needing you is a part into the cause
On the street I can feel a sequel — this is A divorce
Tradução da letra
O simples custo de amar você é uma imagem melhor
Não há um som vindo da minha voz
Se queres ouvir os miúdos a bater em cima deles são halos que em breve se divorciarão.
E tu és um pobre rapaz da fábrica a tocar trompete
Com uma casa na parte de trás do seu cavalo
Oh!!! isto é uma separação.
Não acredito que isto é o fim.
Não quero falar sobre isso. diz isso ao teu amigo.…
Vivo e respiro com sentimento por tudo o que podia ter tentado
Num ponto em que posso tocá-la
Todos os dias me pergunto o que está acontecendo em seu coração
Não conseguia comer.
Sono
Encontra os meus pés
Acho que usei um pouco demais.
Forca
Vem ver-me podes curar-me vira a cabeça de volta para a lua
Sabes que não tens de agir tão silenciosamente.
Esta é uma casa, não uma casa.
Não posso fazer mais isto. sei que é inútil.
eu nunca poderia ser tua,
Jogar para a sua melhor natureza podemos falar sobre os velhos tempos
Não consigo evitar se achas que sou estranho.
Embora a nossa separação seja fácil, acredito que seja a tua perda.
O simples custo de precisar de você é uma parte na causa
Na rua consigo sentir uma sequela. isto é um divórcio —