The Chant — Ode to the End (Thank You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ode to the End (Thank You)" de The Chant.
Letra
Coal black tears are drying; snow white fields are guiding me
«Welcome to sweet comfort»
No words are needed here, no more constant fear of life
I’ll believe it if I try to open my eyes.
Thank you for saving me, thank you for acting cruel
Thank you for leading me astray
'Cause the waiting time of the end of life is long
too long this time
But how can you save yourself?
How can you act that cruel?
Who can you trust to lead the way?
The waiting time fo the end of life is long
too long this time
Coal black memories fading (they're fading away)
Snow white dreams are saving me (saving me)
«Welcome to a place forlorn»
No lies are spoken here, no more fear of an empty word
You’ll believe it if you try, just open your eyes
Just open your eyes.
Thank you for saving me, thank you for acting cruel.
Tradução da letra
Lágrimas negras de carvão estão a secar; campos brancos de neve estão a guiar-me
"Bem - vindo ao doce conforto»
Não são necessárias palavras aqui, não há mais medo constante da vida
Acredito se tentar abrir os olhos.
Obrigado por me salvares, obrigado por agires de forma cruel.
Obrigado por me desviares.
Porque o tempo de espera do fim da vida é longo
muito tempo desta vez
Mas como podes salvar-te?
Como podes ser tão cruel?
Em quem podes confiar para liderar o caminho?
O tempo de espera para o fim da vida é longo
muito tempo desta vez
Memórias negras de carvão a desvanecer-se)
Os sonhos da Branca de neve estão a salvar-me)
"Bem-vindo a um lugar perdido»
Não há mentiras aqui faladas, não há mais medo de uma palavra vazia
Vais acreditar se tentares, abre os olhos.
Abre os olhos.
Obrigado por me salvares, obrigado por seres cruel.