The Chameleons — Return Of The Roughnecks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return Of The Roughnecks" de The Chameleons.
Letra
Up and down
These days are up and down
They call it elevated living
A faster future for a faster breed
Unforgiving unfulfilling
The spirit’s willing
But the mind is weak
I had an empty education
I want to speak
But when I try to speak
It doesn’t help the situation
And some they fly while others fall
And some they walk while others crawl
It stops them feeling small
That’s all
Shake your hand
They’ll always shake your hand
Without a moments hesitation
Burning bridges
And snapping strands
That support a generation
You want to climb
But when you try to climb
You see the ladder getting shorter
You want to drink
But when you try to drink
There’s someone pissing in the water
The soul is something they can buy
So softly step inside
Says the spider to the fly
Nice try
And every day you’re crucified
If you can’t look them in the eye
Smile and wave goodbye
Nice try
Vices embraced in times of crisis
Sweet vices embraced in times of crises
That’s all
Tradução da letra
Para cima e para baixo
Estes dias são para cima e para baixo
Chamam-lhe vida elevada.
Um futuro mais rápido para uma raça mais rápida
Unfulfilling Unforgiving
O espírito está disposto
Mas a mente é fraca
Tive uma educação vazia.
Quero falar.
Mas quando tento falar
Não ajuda a situação.
E alguns voam enquanto outros caem
E alguns caminham enquanto outros rastejam.
Impede-os de se sentirem pequenos.
Só isso.
Aperta a mão.
Apertam-te sempre a mão
Sem um momento de hesitação
Pontes ardentes
E Fios para estalar
Que suportam uma geração
Queres subir?
Mas quando tentas escalar
Vês a escada a ficar mais Curta?
Queres beber?
Mas quando tentas beber
Está alguém a mijar na água.
A alma é algo que eles podem comprar
Tão suavemente entra
Diz a aranha à mosca
Boa tentativa.
E todos os dias és crucificado
Se não os consegues olhar nos olhos
Sorri e diz adeus
Boa tentativa.
Vícios abraçados em tempos de crise
Vícios doces abraçados em tempos de crise
Só isso.