The Chameleons — Don't Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Fall" de The Chameleons.
Letra
Alone in a room I’ve been in once before
Shapes in the hall I’m running for the door
I’m out on the edge but I’m not defeated yet
I hear my name above everything else
Mark! Mark! Above everything else
Don’t fall.
To this freak out
Nothing’s familiar
And nothing seems to fit into the scheme of things
Seeing faces where there shouldn’t be faces
No-one's really certain what tomorrow brings
Don’t fall my friend
This nightmare never ends.
Hiding inside a room that’s running red
The place to be exists only in your head
And the focus of fear in the creases of a dress
A female dress
How did I come to be drowning in this mess
Ahh! Fuckin' mess
Don’t fall.
To this freak out
Nothing’s familiar
(Rest of chorus)
Don’t fall
I know your back’s against the wall
But this roaring silence won’t devour us all.
Freak out nothing’s familiar
Something’s rearranged the scheme of things
Mistakes don’t matter.
Tradução da letra
Sozinho num quarto em que já estive uma vez
Formas no corredor estou a correr para a porta
Estou no limite, mas ainda não fui derrotado.
Ouço o meu nome acima de tudo
Mark! Mark! Acima de tudo
Não caias.
A esta aberração
Nada me é familiar.
E nada parece encaixar-se no esquema das coisas.
Ver rostos onde não deveria haver rostos
Ninguém tem a certeza do que o amanhã traz
Não caias, meu amigo.
Este pesadelo nunca acaba.
Escondido dentro de um quarto vermelho
O lugar para estar só existe na tua cabeça
E o foco do medo nas dobras de um vestido
Um vestido feminino
Como é que cheguei a afogar-me nesta confusão?
Ahh! Maldita confusão.
Não caias.
A esta aberração
Nada me é familiar.
(Resto do coro)
Não caias.
Sei que tens as costas contra a parede
Mas este silêncio não nos devora a todos.
Passa-te. nada me é familiar.
Algo reorganizou o esquema das coisas.
Os erros não importam.