The Chambers Brothers — Love Me Like The Rain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Like The Rain" de The Chambers Brothers.

Letra

Love me like the rain
Don’t shy away when I ask you
Nature has it’s way of showing life so true
Love me like the rain
Love me soft, love me gentle
I love you, love you, love you
Look under the lightening
No wind gust to blow
No storms are needed, not even snow
Love me like the rain
It is you who I’m asking
I’m trying to explain, It’s my world
Please explore it
I love you, love you, love you
Nobody can lay down, Noooo
A law of love, oh oh oh
Nobody can say how it’s got to be
Love me like the rain
Love me like the rain
Oh, love me like the rain
Rain (repeat 16 times fading out)

Tradução da letra

Ama-me como a chuva
Não te acanhes quando te peço
A natureza tem a sua maneira de mostrar a vida tão verdadeira
Ama-me como a chuva
Ama-me suave, ama-me gentilmente
Amo-te, amo-te, amo-te
Olha para debaixo do raio
Sem vento a soprar
Não são necessárias tempestades, nem mesmo neve.
Ama-me como a chuva
É a ti que estou a pedir.
Estou a tentar explicar, é o meu mundo.
Por favor, explore-o.
Amo-te, amo-te, amo-te
Ninguém se pode deitar, não!
Uma lei do amor
Ninguém pode dizer como tem de ser
Ama-me como a chuva
Ama-me como a chuva
Oh, ama-me como a chuva
Chuva (repetir 16 vezes a desaparecer))