The Chain Gang of 1974 — I Still Wonder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Still Wonder" de The Chain Gang of 1974.
Letra
There must come a time
When foolish games are played by two
Just as long as the youthful
Can separate the pain from truth
Oh, the petals fall from desire and land on a liar
The cemetery gates will do There you stood with the long stare
And whispered in my ear
I’m still haunting, haunting you
We both knew that our good days were over
There was nothing to do but sometimes I still feel
Like I’m still sitting here with strange desire, yeah
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
Some secrets are shameful
It’s part of all those teenage years
But the sex and the regret
Can slowly close one off with tears
But I remember London in Winter
A cigarette and her
A moment I can’t deny
Now all alone with a blank stare
I wish you were here
I’m still haunting, haunting you
We both knew that our good days were over
There was nothing to do but sometimes I still feel
I’m still sitting here with strange desire, yeah
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
We both knew that our good days were over
There was nothing to do but sometimes I still feel
Like I’m still sitting here with strange desire
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
Tradução da letra
Deve chegar o momento
Quando jogos tolos são jogados por dois
Desde que seja jovem
Pode separar a dor da verdade
Oh, as pétalas caem do desejo e aterram num mentiroso
Os portões do cemitério vão fazer lá você ficou com o olhar longo
E sussurrou - me ao ouvido
Ainda estou a assombrar-te, a assombrar-te
Ambos sabíamos que os nossos bons dias tinham acabado.
Não havia nada para fazer, mas às vezes ainda sinto
Como se eu ainda estivesse aqui sentado com um desejo estranho, sim
Porque ainda me pergunto, ainda me pergunto
Mas ainda me pergunto, ainda me pergunto
Alguns segredos são vergonhosos.
Faz parte de todos aqueles anos de adolescência.
Mas o sexo e o arrependimento
Pode lentamente fechar um com lágrimas
Mas lembro-me de Londres no Inverno
Um cigarro e ela
Um momento que não posso negar
Agora sozinha com um olhar em branco
Quem me dera que estivesses aqui.
Ainda estou a assombrar-te, a assombrar-te
Ambos sabíamos que os nossos bons dias tinham acabado.
Não havia nada para fazer, mas às vezes ainda sinto
Ainda estou aqui sentado com um desejo estranho, sim
Porque ainda me pergunto, ainda me pergunto
Mas ainda me pergunto, ainda me pergunto
Ambos sabíamos que os nossos bons dias tinham acabado.
Não havia nada para fazer, mas às vezes ainda sinto
Como se ainda estivesse aqui sentado com um desejo estranho.
Porque ainda me pergunto, ainda me pergunto
Mas ainda me pergunto, ainda me pergunto
Porque ainda me pergunto, ainda me pergunto
Mas ainda me pergunto, ainda me pergunto