The Chain Gang of 1974 — Heartbreakin' Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbreakin' Scream" de The Chain Gang of 1974.
Letra
I couldn’t see the places you go That led you to think you’ve been safe
So you scream down at me And think everything’s alright
Your eyes tell the lie
Your hands even shake
The voice, it might break all the way home
Will you admit? Or hide with that precious smile?
You got me on my knees with that heartbreakin' scream
You got me on my knees with that heartbreakin' scream
Slow down, just slow down
Just slow down and speak
That promise to me became the disease
I let you lay on a bed that’s sacred
I’m begging you please
Go on and let me free
You gave me your word
My mother, she heard
You said to her face that you loved her third son
I’m begging you please, go on and let me free
You got me on my knees with that heartbreakin' scream
You got me on my knees with that heartbreakin' scream
Slow down, just slow down
Just slow down and speak
Heartbreak
You got me on my knees with that heartbreakin' scream
You got me on my knees with that heartbreakin' scream
Slow down, just slow down
Just slow down and speak
Tradução da letra
Não conseguia ver os sítios onde ias que te levavam a pensar que estavas segura.
Então, gritaste comigo e pensaste que estava tudo bem.
Os teus olhos contam a mentira
As tuas mãos até tremem
A voz, pode partir-se todo o caminho para casa
Vais admitir? Ou esconder-me com esse sorriso precioso?
Puseste-me de joelhos com aquele grito de Partir o coração
Puseste-me de joelhos com aquele grito de Partir o coração
Abranda, abranda
Abranda e fala.
Essa promessa tornou-se a doença
Deixei-te deitar numa cama Sagrada
Imploro-te, por favor.
Continua e deixa-me em liberdade.
Deste-me a tua palavra.
A minha mãe ouviu.
Disseste-lhe na cara que amavas o terceiro filho dela.
Imploro-te, por favor, continua e deixa-me em liberdade.
Puseste-me de joelhos com aquele grito de Partir o coração
Puseste-me de joelhos com aquele grito de Partir o coração
Abranda, abranda
Abranda e fala.
Desgosto
Puseste-me de joelhos com aquele grito de Partir o coração
Puseste-me de joelhos com aquele grito de Partir o coração
Abranda, abranda
Abranda e fala.