The Cats — Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why" de The Cats.
Letra
here is a kind of sadness in my mind
He came back and I know love is blind
I hope she would love me in the end
Though I knew she likes me like a friend
Look at me, look at my face when I am saying that I need you
And when I tell you that I am staying and you know it’s true
Why, why don’t you hear me?
Where, where are the good times we had?
Why, why do you love him?
Why, why do you need him so bad?
Now I am back I realize that you’re the finest love I’ve ever had
There’s no need to sigh, no need to cry
There’s no need to scream another, «Why?»
Even that won’t reach our little ears 'cause he’s deaf
and blind when he appears
Look at me, look at my face when I am saying that I need you
And when I tell you that I am staying, then you know it’s true
Why, why don’t you hear me?
Where, where are the good times we had?
Why, why do you love him?
Why, why do you need him so bad?
Now I am back I realize that you’re the finest love I’ve ever had
Why, why don’t you hear me?
Where, where are the good times we had?
Why, why do you love him?
Why, why do you need him so bad?
Why, why don’t you hear me?
Where, where are the good times we had?
Tradução da letra
aqui está uma espécie de tristeza na minha mente
Ele voltou e eu sei que o amor é cego
Espero que ela me ame no fim
Apesar de saber que ela gosta de mim como uma amiga
Olha para mim, olha para a minha cara quando digo que preciso de TI.
E quando te digo que vou ficar e tu sabes que é verdade
Porque não me ouves?
Onde estão os bons momentos que passámos?
Porque o amas?
Porque precisas tanto dele?
Agora que voltei, percebi que és o melhor amor que já tive.
Não há necessidade de suspirar, não há necessidade de chorar
Não há necessidade de gritar outra, " porquê?»
Nem isso vai chegar aos nossos ouvidos porque ele é surdo.
e cego quando aparece
Olha para mim, olha para a minha cara quando digo que preciso de TI.
E quando te digo que vou ficar, então sabes que é verdade.
Porque não me ouves?
Onde estão os bons momentos que passámos?
Porque o amas?
Porque precisas tanto dele?
Agora que voltei, percebi que és o melhor amor que já tive.
Porque não me ouves?
Onde estão os bons momentos que passámos?
Porque o amas?
Porque precisas tanto dele?
Porque não me ouves?
Onde estão os bons momentos que passámos?