The Cats — She Was Too Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Was Too Young" de The Cats.
Letra
She just said goodbye to me with a smile upon her face
Moving out like that, didn’t leave a trace
She never even realized just what she meant to me The only one I cared about was Sheila
She was too young, so very young
Just to make it on her own, live a life of pleasure
Somebody told me lately he’d seen her on a stage
Of some dirty striptease bar, all dressed in lace
She’d been drinking too much gin and fell down on the floor
They took her up and knocked her through that barroom door
She was too young, so very young
To resist the dangers of the city
She was too young, so very young
Such an innocent girl, isn’t it a pity
She was too young, so very young
To resist the dangers of the city
She was too young, so very young
Such an innocent girl, isn’t it a pity
Oh, my darling Sheila, you were too young
Just to make it on your own, live a life of pleasure
Just to make it on your own, live a life of pleasure
Live a life of pleasure
Tradução da letra
Ela acabou de me dizer adeus com um sorriso no rosto
Sair assim, não deixou rasto.
Ela nunca se apercebeu do que significava para mim. a única pessoa com quem me preocupava era a Sheila.
Ela era muito jovem, muito jovem.
Só para sobreviver sozinha, viver uma vida de prazer
Alguém me disse que a tinha visto num palco.
De uma barra de striptease suja, toda vestida de renda
Ela tinha bebido muito gin e caiu no chão.
Levaram - na e atiraram-na pela porta do bar.
Ela era muito jovem, muito jovem.
Para resistir aos perigos da cidade
Ela era muito jovem, muito jovem.
Uma rapariga tão inocente, não é uma pena?
Ela era muito jovem, muito jovem.
Para resistir aos perigos da cidade
Ela era muito jovem, muito jovem.
Uma rapariga tão inocente, não é uma pena?
Minha querida Sheila, eras muito Nova.
Só para fazer isso por conta própria, viver uma vida de prazer
Só para fazer isso por conta própria, viver uma vida de prazer
Viver uma vida de prazer