The Cats — Mother Nature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother Nature" de The Cats.
Letra
It took us millions of years to make a fire burn
It took us another hundred thousand years to roll a wheel
And then ages and ages later
With a little help from mother nature’s treasures
We found out how to power it
From then on it went fast, real, real fast
We enjoyed to master mother nature
And outclassed the birds and the deers
From our land-rovers it was quite simple to override the deers
And we flew so high that no bird could follow
How far are we allowed to go before we die?
How fair is it to lay the load upon our child?
Will it survive or go on plasticizing nature life?
Thunder lightning and storm, they don’t impress us anymore
It’s only a matter of time
And we’ll get them ruled from our satellites
And it’s only a matter of time and we declare
That the invention of god was a big, big mistake
How far are we allowed to go before we die?
How fair is it to lay the load upon our child?
Will it survive or go on plasticizing nature life?
Nanana…
Tradução da letra
Levámos milhões de anos a fazer arder o fogo.
Levou-nos mais cem mil anos para rolar uma roda
E então idades e idades mais tarde
Com uma pequena ajuda dos tesouros da mãe natureza
Descobrimos como ligá-lo
A partir daí foi rápido, real, real Rápido
Nós gostávamos de dominar a mãe natureza.
E suplantou os pássaros e os outros
Dos nossos land-rovers era muito simples ignorar os deers.
E voamos tão alto que nenhum pássaro poderia seguir
Até onde podemos ir antes de morrermos?
Quão justo é colocar a carga sobre o nosso filho?
Vai sobreviver ou continuar a plastificar a vida da natureza?
Trovões e tempestades, já não nos impressionam.
É só uma questão de tempo.
E vamos fazer com que sejam governados pelos nossos satélites.
E é só uma questão de tempo e declaramos
Que a invenção de Deus foi um grande, grande erro
Até onde podemos ir antes de morrermos?
Quão justo é colocar a carga sobre o nosso filho?
Vai sobreviver ou continuar a plastificar a vida da natureza?
Nanana…