The Cats — Life's Just A Long Lonely Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life's Just A Long Lonely Road" de The Cats.
Letra
I was talking with an old man
He was almost seventy-five
He told me the story of his life
With a tear in his eyes
He said: «Son, it’s hard to know
I’ve got a few more years to go
But it still hurts me more
Knowing that I’ve been wasting my time
Life’s just a long lonely road
That you have to go"
With a heavy load on your shoulder
Someone can carry it all
Somebody stumbles and falls
When he stands up he feels so much older
And when you’re happy once in a while
Spend these moments with a smile
‘Cause life’s just a glass of wine you see
You’ve got to drink it for free
‘Cause you’ll be dead and gone
Before you know you were born
Life’s just a long lonely road
That you have to go
With a heavy load on your shoulder
Someone can carry it all
Somebody stumbles and falls
When he stands up he feels so much older
‘Cause you’ll be dead and gone
Before you know you were born
Before you know you were born
And you’ll be dead and gone
Before you know you were born
Tradução da letra
Estava a falar com um velho.
Ele tinha quase 75 anos.
Ele contou - me a história da sua vida.
Com uma lágrima nos olhos
Ele disse: "Filho, é difícil saber
Ainda tenho mais alguns anos.
Mas ainda me magoa mais
Sabendo que tenho desperdiçado o meu tempo
A vida é apenas um longo caminho solitário
Que tens de ir"
Com uma carga pesada no ombro
Alguém pode carregar tudo.
Alguém tropeça e cai
Quando se levanta, sente-se muito mais velho.
E quando és feliz de vez em quando
Passar estes momentos com um sorriso
Porque a Vida É só um copo de vinho
Tens de beber de graça.
Porque estarás morto e morto
Antes de saberes que nasceste
A vida é apenas um longo caminho solitário
Que tens de ir
Com uma carga pesada no ombro
Alguém pode carregar tudo.
Alguém tropeça e cai
Quando se levanta, sente-se muito mais velho.
Porque estarás morto e morto
Antes de saberes que nasceste
Antes de saberes que nasceste
E estarás morto e morto
Antes de saberes que nasceste