The Cats — Ich will nur bei dir sein letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich will nur bei dir sein" de The Cats.

Letra

Hab' die ganze Welt gesehen
War nirgendwo zu Haus'
Und heute muss ich’s dir gesteh’n
Ich halt es nicht mehr aus
Ich will nur bei dir sein
Ich will nur bei dir sein
Ich bleibe hier in dem schönen Land
Wo sich das leben lohnt
Wenn du mich führen willst an deiner Hand
Dort wo die Liebe wohnt
Ich will nur bei dir sein
Ich will nur bei dir sein
Tag und Nacht wirst du mir nah sein
Ich werd' immer für dich da sein
Darling, weil ich ohne dich nicht leben kann
Was ich nirgendwo gefunden
Hat mich nun mit dir verbunden
Weil ich dir mein Herz für immer geben kann
Ich will nur bei dir sein
Ich will nur bei dir sein
Ich bleibe hier in dem schönen Land
Wo sich das leben lohnt
Wenn du mich führen willst an deiner Hand
Dort wo die Liebe wohnt
Ich will nur bei dir sein
Ich will nur bei dir sein

Tradução da letra

Eu vi o mundo inteiro
Não estava em casa.
E hoje tenho de te dizer
Não aguento mais.
Só quero estar contigo.
Só quero estar contigo.
Eu fico aqui no belo país
Onde a vida vale a pena viver
Se me queres guiar pela tua mão
Onde o amor vive
Só quero estar contigo.
Só quero estar contigo.
Dia e noite estarás perto de mim
Estarei sempre lá para ti
Querida, porque não posso viver sem ti.
O que não encontrei em lado nenhum
Agora ligou-me a ti.
Porque posso dar - te o meu coração para sempre
Só quero estar contigo.
Só quero estar contigo.
Eu fico aqui no belo país
Onde a vida vale a pena viver
Se me queres guiar pela tua mão
Onde o amor vive
Só quero estar contigo.
Só quero estar contigo.