The Cats — I Feel Good, I Feel Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel Good, I Feel Bad" de The Cats.
Letra
I feel good today, but it’s annoying me
Because I’ve got no-one to be enjoying me
It’s not that sad good days that it’s annoying me
It’s just that sunny day’s that it’s destroying me
I feel good, I feel bad
I feel bad, I feel good days are the ones that make me mad
I think of all the good we had
Then I feel good, I feel bad
Lalalala…
It seems that rainy days bring out the best in me
It’s so that sunny days, that’s what depressing me
I hear you calling north, south, east and west in me
And though I am happy, baby, there’s no rest in me
I feel good, I feel bad
I feel bad, I feel good days are the ones that make me mad
I think of all the good we had
Then I feel good, I feel bad
Lalalala…
I feel good, I feel bad
I feel bad, I feel good days are the ones that make me mad
Tradução da letra
Sinto-me bem hoje, mas está a irritar-me.
Porque não tenho ninguém para me gozar
Não são dias tão bons tristes que me irritam.
É só que o dia de sol está a destruir-me.
Sinto-me bem, sinto-me mal
Sinto-me mal, sinto-me bem os dias são os que me enfurecem
Penso em todo o bem que tivemos
Então sinto-me bem, sinto-me mal
Lalalala…
Parece que dias chuvosos trazem o melhor em mim
É assim que dias ensolarados, é isso que me deprime
Ouço-te a chamar norte, sul, este e oeste em mim
E embora eu seja feliz, Querida, não há descanso em mim
Sinto-me bem, sinto-me mal
Sinto-me mal, sinto-me bem os dias são os que me enfurecem
Penso em todo o bem que tivemos
Então sinto-me bem, sinto-me mal
Lalalala…
Sinto-me bem, sinto-me mal
Sinto-me mal, sinto-me bem os dias são os que me enfurecem