The Cats — Gipsy Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gipsy Girl" de The Cats.
Letra
Her face got so red when I took her hand
And I know she didn’t understand
When I asked her for a dance
We danced ‘neath the shining of the soft moonlight
While the gipsy played I held her tight
Until we couldn’t stand no more
Gypsy girl, please, don’t go away
When the caravan’s leaving, I’m asking you to stay
You with your eyes black as coal
They can look in my soul
I hope and pray there never comes a day you’ll be gone
We drank some bottles of that sweet sherry wine
And I felt like she blew my mind
When she was dancing by the fire
Then one day I went back to the place
Where I first saw her pretty little face
Nothing was left behind
Only a bottle of wine
Just to remind me forever and ever again
Of that sweet gipsy girl
Gipsy girl
Aha, gipsy girl
Aha
Tradução da letra
A cara dela ficou tão vermelha quando lhe peguei na mão.
E sei que ela não entendeu.
Quando a convidei para dançar
Dançámos perto do luar suave
Enquanto o cigano jogava eu segurava-a com força
Até não aguentarmos mais
Cigana, por favor, não te vás embora.
Quando a caravana partir, peço-te que fiques.
Tu com os olhos negros como o carvão
Eles podem olhar na minha alma
Espero e rezo para que nunca chegue o dia em que partirás
Bebemos umas garrafas daquele vinho de xerez.
E senti como se ela me tivesse estoirado a cabeça.
Quando ela dançava junto ao fogo
Então um dia voltei para o lugar
Onde a vi pela primeira vez.
Nada ficou para trás.
Apenas uma garrafa de vinho.
Só para me lembrar para todo o sempre
Da doce rapariga cigana
Rapariga cigana
AHA, rapariga cigana
Aha