The Cats — Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams" de The Cats.
Letra
Wish I was upon a star
Far away up in the sky
Beyond the reach of human mind
That’s where I like to be with you
Wish I was in the sea
Down the bottom, you and me See the colour of the water
That’s where I would like to be with you
In the sky or in the sea
I don’t care what it would be If only there were you and I We would live and never die
You and me I wish that we had wings to fly
Like the birds up in the sky
And then we would fly away
From the dark into the day
You and me Wish I was gently floating
Carried by the lazy river
Feel the magic of the silence
That’s where I would like to be with you
I wish it was like a dream
Fairytales would come to be Reality for you and me I want to thank you for being you
My love
Tradução da letra
Quem me dera estar numa estrela
Longe no céu
Além do alcance da mente humana
É aí que gosto de estar contigo.
Quem me dera estar no mar
No fundo, tu e eu vemos a cor da água.
É onde eu gostaria de estar contigo.
No céu ou no mar
Não me interessa o que seria se ao menos houvesse tu e eu viveríamos e nunca morreríamos.
Tu e eu, quem me dera que tivéssemos asas para voar.
Como os pássaros no céu
E depois voávamos para longe
Do escuro ao dia
Tu e eu desejávamos que flutuasse suavemente.
Carregado pelo rio preguiçoso
Sente a magia do silêncio
É onde eu gostaria de estar contigo.
Quem me dera que fosse como um sonho
Contos de fadas viriam a ser realidade para ti e para mim. Quero agradecer-te por seres tu.
Meu amor