The Cats — But Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "But Tomorrow" de The Cats.
Letra
Sometimes I realize that I’ve been
Much too hard to you, girl
But now I see that I love you more
Than anyone can do, girl
But tomorrow, yeah, tomorrow
All the quarrels will be forgotten
But tomorrow, yeah, tomorrow
All the troubles will fade away
Tomorrow we’ll meet again
And won’t look back to what we’ve done before
Tomorrow the rain will stop
The sun will shine and you’ll be mine forever more
Hear what I say, I won’t hurt you
Anymore in any way
We’ll start a new and you will see
How sweet and tender my love can be
But tomorrow, yeah, tomorrow
All the quarrels will be forgotten
But tomorrow, yeah tomorrow
All the troubles will fade away
Tradução da letra
Às vezes percebo que fui
Demasiado difícil para ti, miúda.
Mas agora vejo que te amo mais
Do que qualquer um pode fazer, rapariga
Mas amanhã, sim, amanhã
Todas as discussões serão esquecidas
Mas amanhã, sim, amanhã
Todos os problemas desaparecerão
Amanhã voltaremos a encontrar-nos.
E não olhará para trás para o que já fizemos antes
Amanhã a chuva vai parar
O sol brilhará e serás meu para sempre
Ouve o que te digo, Não te vou magoar.
Mais alguma coisa
Vamos começar uma nova e vais ver
Como o meu amor pode ser doce e terno
Mas amanhã, sim, amanhã
Todas as discussões serão esquecidas
Mas amanhã sim amanhã
Todos os problemas desaparecerão