The Cats — A Clown Never Cries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Clown Never Cries" de The Cats.
Letra
Here I go, playing that same old game again
Acting like I just don’t care, that our love is at an end
Underneath the masquerade I know it’s all pretend
But a clown never cries
He just holds his tears inside
And a frown is replaced
By a smile upon his faces
But the smile is only make-up
And the clown will someday wake-up
And discovered what he gave up
Was you
Afraid to cry to keep on laughing all the time
Tell a funny joke or two to get you out of my mind
I cannot stand to think about the love we left behind
'Cause a clown doesn’t cry
He just smiles and wave’s goodbye
Because clowns always know
That a tear will spoil the show
But the smile is only make-up
And the clown will someday wake -up
And discovered what he gave up
Was you
No, a clown never cries
He just hold his tears inside
And a frown has replaced
By a smile upon his face
No, a clown never cries
He just smiles and wave’s goodbye
Because clowns always know
That a tear will spoil the show
Tradução da letra
Lá vou eu, a jogar o mesmo velho jogo outra vez.
Agindo como se eu não me importasse, que o nosso amor está no fim
Debaixo do disfarce sei que é tudo a fingir
Mas um palhaço nunca chora
Ele só segura as lágrimas por dentro
E uma careta é substituída
Com um sorriso nos seus rostos
Mas o sorriso é apenas maquiagem
E o palhaço um dia acordará
E descobriu o que ele desistiu
Foste tu?
Medo de chorar para continuar a rir o tempo todo
Conta uma ou duas piadas engraçadas para te tirar da minha cabeça.
Não suporto pensar no amor que deixámos para trás.
Porque um palhaço não chora
Ele sorri e diz adeus
Porque os palhaços sabem sempre
Que uma lágrima estragará o espectáculo
Mas o sorriso é apenas maquiagem
E o palhaço um dia acordará
E descobriu o que ele desistiu
Foste tu?
Não, um palhaço nunca chora.
Ele só segura as lágrimas por dentro
E uma careta foi substituída
Com um sorriso no rosto
Não, um palhaço nunca chora.
Ele sorri e diz adeus
Porque os palhaços sabem sempre
Que uma lágrima estragará o espectáculo