The Cat Empire — Voodoo Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voodoo Cowboy" de The Cat Empire.
Letra
His mother was a snake
His father was a scarecrow
Born in the desert with his hat on his head
Never missed a shot
Sharp as a Pharaoh
Tequila in the sunrise
The desert was his bed
Now he could dance the barn dance
Like nobody before him
But no woman would take him
Cos his eyes were rather strange
In them you could see the emptiness of the desert
Yellow like a scarecrow
Black like a snake
He was a voodoo cowboy
And he had never found a girl to call his own
On and on and on That lonely cowboy
But a cowboy’s never really
Cowboy’s never really alone
He had a horse
Whose name was plenty
And they saw things no man or beast has ever seen
Out in the redness
Out in the empty
Where ghost and spirits walk around like you and me He met a girl
Called Annabelle
And she was just the prettiest thing he’d ever seen
Under a lake at the edge of the world
He met a girl
Walking through the edges of his dreams
He was a voodoo cowboy
And he was following a psychedelic stream
On and on and on That lonely cowboy
But a cowboy’s never really
Cowboy’s never really alone
So he rode down
Under the water
And the sunset made a fire above his head
In search of warmth in search of love
In search of heaven above
But all he felt was cold
And all he touched was wet
But he could see her down a little bit deeper
And all he wanted was to hold her to his chest
So he reached out and she reached out
And he touched her
And she drew him in And kissed him as he breathed his final breath
Because you see
He was a voodoo cowboy
And he had finally found a girl he could call his own
On and on and on Lucky lucky cowboy
Because cowboy’s almost always
Cowboys almost always die alone
Tradução da letra
A mãe dele era uma cobra.
O pai dele era um Espantalho.
Nascido no deserto com o chapéu na cabeça
Nunca falhou um tiro
Afiado como um faraó
Tequila ao nascer do sol
O deserto era a sua cama
Agora ele podia dançar a dança do celeiro
Como ninguém antes dele
Mas nenhuma mulher o aceitaria.
Porque os seus olhos eram estranhos
Neles se vê o vazio do deserto
Amarelo como um Espantalho
Preto como uma cobra
Ele era um vaqueiro Vudu.
E ele nunca tinha encontrado uma rapariga para chamar de sua
Sempre e sempre e sempre naquele cowboy solitário
Mas um cowboy nunca é
O Cowboy nunca está sozinho
Ele tinha um cavalo.
Cujo nome era bastante
E eles viram coisas que nenhum homem ou besta alguma vez viu.
Para fora na vermelhidão
Lá fora no vazio
Onde fantasmas e espíritos andam como tu e eu ele conheceu uma rapariga
Chamada Annabelle
E ela era a coisa mais bonita que ele já tinha visto.
Debaixo de um lago à beira do mundo
Ele conheceu uma rapariga.
Caminhando pelas bordas dos seus sonhos
Ele era um vaqueiro Vudu.
E estava a seguir um riacho psicadélico.
Sempre e sempre e sempre naquele cowboy solitário
Mas um cowboy nunca é
O Cowboy nunca está sozinho
Então ele desceu
Debaixo de água
E o pôr-do-Sol fez fogo sobre a sua cabeça
Em busca de calor em busca de amor
Em busca do céu acima
Mas tudo o que sentia era frio.
E tudo o que ele tocou foi molhado
Mas ele podia vê-la um pouco mais fundo.
E tudo o que ele queria era agarrá-la ao peito.
Então ele estendeu a mão e ela estendeu a mão
E ele tocou-lhe
E ela atraiu-o e beijou-o enquanto ele respirava o seu último suspiro.
Porque tu vês
Ele era um vaqueiro Vudu.
E tinha finalmente encontrado uma rapariga a quem podia chamar sua.
Sempre em frente e sempre em Lucky cowboy
Porque o cowboy é quase sempre
Os Cowboys quase sempre morrem sozinhos.