The Cat Empire — The Heart Is a Cannibal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Heart Is a Cannibal" de The Cat Empire.
Letra
She hates you, then she loves you more
Underneath the shadows of her thoughts, shadows of her thoughts,
she rings a bell for you
I wish that she was a statue made of gold and nobody could bring her down
Goodness knows I don’t like sadness, she cries before she wakes
And so my friend, if you love her, don’t turn away
Don’t fight it Don’t run away
We’re people, and we’re animals
You’re thunder, and the heart is a cannibal
I ask you do you love me more than all the men that have ever come before,
come before
And when I’m a storm, kiss me, hurt me, heal me with your words,
so nobody can ever bring me down
When love is gone, your thoughts are calm
Your words are holy, your days are long
Your blood gets older, and your face is old
And the days flow by like water
You miss the stormy weather
And she was gold
Tradução da letra
Ela odeia-te, depois ama-te mais.
Sob as sombras dos seus pensamentos, sombras dos seus pensamentos,
ela diz-te alguma coisa.
Quem me dera que ela fosse uma estátua feita de ouro e ninguém pudesse derrubá-la.
Deus sabe que não gosto de tristeza, ela chora antes de acordar.
E por isso, minha amiga, se a amas, não vires as costas
Não lutes contra isso não fujas
Somos pessoas e animais.
És um trovão e o coração é um canibal
Pergunto-te Se me amas mais do que todos os homens que já vieram antes.,
vem antes
E quando sou uma tempestade, beija - me, magoa-me, cura-me com as tuas palavras,
para que ninguém me possa derrubar
Quando o amor se vai, os teus pensamentos estão calmos.
As tuas palavras são sagradas, os teus dias são longos
O teu sangue envelhece e a tua cara é velha.
E os dias correm como a água
Sentes falta do tempo tempestuoso
E ela era dourada