The Cat Empire — Steal the Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steal the Light" de The Cat Empire.
Letra
Sing now muse I won’t be scared
She’s wearing flowers not snakes up in her hair tonight
And love we’ve been around before
We washed up on the old shore but it’s new tonight
‘It's only light' she said
‘But we are liars to be free'
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
The hour falls we fall to dance
Now sirens and the marching bands sing
‘It's nothing but chance tonight'
The billion ones and many few
And everyone I never new they’re here tonight
‘It's only light' we said
But we are liars to be free
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
What if I’m lonely?
What if the skies should fall and disappear?
For one night only
Open your eyes and run into the clear
So if I may, what if I say
‘It's good to have you here!'
She said ‘If you lead I’ll come along
And if you need me there I’ll sing your song tonight
And all that glows and all that shines
And all we leave behind will keep them warm tonight'
‘It's only light' I said
But we are liars to be free
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
What if I’m lonely?
What if the skies should fall and disappear?
For one night only
Open your eyes and run into the clear
I love you only
Until the skies fall down and disappear
So if I may, what if I say
‘It's good to have you here!'
Oh oh oh…
Tradução da letra
Canta agora musa não terei medo
Ela está a usar flores, não cobras no cabelo esta noite.
And love we have been around before
Fomos dar à costa antiga, mas esta noite é nova.
"É só luz", disse ela.
Mas somos mentirosos para sermos livres
Vamos roubar a luz para ver
A hora cai caímos para dançar
Agora as sirenes e as bandas cantam
Esta noite não passa de um acaso
Os mil milhões uns e muitos poucos
E toda a gente que não sou nova, estão aqui esta noite.
"É só luz", dissemos nós.
Mas somos mentirosos para sermos livres
Vamos roubar a luz para ver
E se eu estiver sozinho?
E se o céu cair e desaparecer?
Só por uma noite
Abre os olhos e corre para o claro
Então, se me permite, e se eu disser
É bom ter-te aqui!'
Ela disse: "Se fores tu a conduzir, eu vou contigo."
E se precisares de mim lá cantarei a tua canção esta noite
E tudo o que brilha e tudo o que brilha
E tudo o que deixamos para trás vai mantê-los quentes esta noite.
"É só luz", disse Eu.
Mas somos mentirosos para sermos livres
Vamos roubar a luz para ver
E se eu estiver sozinho?
E se o céu cair e desaparecer?
Só por uma noite
Abre os olhos e corre para o claro
Eu só te amo
Até que o céu caia e desapareça
Então, se me permite, e se eu disser
É bom ter-te aqui!'
Oh oh oh…