The Cat Empire — Days Like These letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days Like These" de The Cat Empire.
Letra
To the gods in the sky
There’s one thing you can do You can send us some sun
And we’ll play you this tune
Because sitting in our room
Lying down with a scoob
And the sunshine
Through our window
It’s days like these
That make us happy
Like a puppy getting lucky
With Lassie hassle-free
Hours passing by With the beat one two
Said it’s days like these kicking back
Just doing what we do Number one I’d find some
Loving in the sun
With someone that can make me Growl and hum say hmmm…
A boom boom shak
And the beat that she throw at me Knocking me flat
Number two
I’d cruise where the grass is smooth
And the sound of the sea
Is a dreamy melody
Snooze all afternoon
Till the night time wake me Cos shakedown soon
Number three
I’d be dancing like a monkey up a tree
Find sweet simplicity
By kissing my honey
Get funky like Bond
When he’s played by Connery
And get crafty
Like Don Corleone
Four
Watching Oliver jam a little more
Remember the night when I saw
What i never never never seen before
Lavender wrestling a rich wild boar
HARRY’S NIGHT TIME RHYME
And dirty hands
I like them see
They make the music that we play
Sound oh so sweet
And my mother always made me eat broccoli
And now look at me
I’m as strong as can be So put some spice in my sauce
Honey in my tea
An ace up my sleeve
And a slinky plan b And most importantly
My mad family
They named me lucky
And for that I’ll sing about
Days like these
Tradução da letra
Aos deuses no céu
Há uma coisa que podes fazer, podes mandar-nos um pouco de sol.
E vamos tocar - Te esta música
Porque sentado no nosso quarto
Deitado com um scoob
E o sol
Pela nossa janela
São dias como estes.
Que nos fazem felizes
Como um cachorrinho a ter sorte
Com Lassie sem problemas
Horas a passar com a batida um dois
Disse que são dias como estes a dar pontapés.
Apenas a fazer o que fazemos Número um eu encontraria algum
Amar ao sol
Com alguém que me faça rosnar e zumbir dizer hmmm…
A boom boom shak
E a batida que ela me deu a bater
Número dois
Eu cruzava-me onde a relva é suave.
E o som do mar
É uma melodia sonhadora
Dormir a tarde toda
Até que a noite me acorde porque a extorsão em breve
Número três
Dançaria como um macaco numa árvore
Encontrar a doce simplicidade
Beijando o meu amor
Fica funky como o Bond
Quando é interpretado pelo Connery
E ser astuto
Como Don Corleone
Quatro
Ver o Oliver a tocar um pouco mais
Lembra-te da noite em que eu vi
O que nunca vi antes
Lavanda a lutar com um javali Rico
A RIMA NOTURNA DO HARRY
E mãos sujas
Gosto que vejam
Eles fazem a música que tocamos
Sound oh so sweet
E a minha mãe fazia-me sempre comer brócolos.
E agora olha para mim
Sou o mais forte que posso. põe tempero no meu molho.
Mel no meu chá
Um ás na manga
E um plano B e mais importante
A minha família louca
Deram-me o nome de lucky.
E para isso vou cantar sobre
Dias como estes