The Cat Empire — Bulls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulls" de The Cat Empire.
Letra
No way, no way
The bull’s inside my head
And I say, I say
The flag I wave is red
Don’t know myself
Don’t know myself
I’m better off hiding
In somebody else
I won’t stop the hurricane
I won’t stop the flood
And in the evening my Shadow just flies away
But if I woke up If I woke up The other side of dark
The other side of me
I’d be the avalanche
And I’d be what’s wrong
And I’d be everything
I wasn’t made of So tell me, who’s real?
No way, no way
The bull’s inside my head
And I say, I say
The flag I wave is red
I’ve been dreaming
I’ve been dreaming
A Bedouin told me
«The bomb is a rhythm»
Played like a hurricane
Played like it comes
And in the morning I Wake up in wonder
And my dream is real
But tell me Lorca
Tell me Lorca
Is it on both sides?
Or is it just our here?
Tell me Lorca
Tell me how it is No way, no way
The bull’s inside my head
And I say, I say
The flag I wave is red
No way, no way
The bull’s inside my head
And I say, I say
The flag I wave is red
Tradução da letra
Nem pensar, Nem pensar
O touro está dentro da minha cabeça
E eu digo, eu digo
A bandeira que aceno é vermelha
Não me conheço
Não me conheço
É melhor esconder-me.
Em outra pessoa
Não vou parar o furacão
Não vou parar a inundação.
E à noite a minha sombra voa
Mas se eu acordasse se acordasse do outro lado do escuro
O outro lado de mim
Eu seria a avalanche.
And i'd be what's wrong
E eu seria tudo
Não fui feito de tal maneira, diz-me, quem é real?
Nem pensar, Nem pensar
O touro está dentro da minha cabeça
E eu digo, eu digo
A bandeira que aceno é vermelha
Tenho sonhado
Tenho sonhado
Um beduíno disse-me
"A bomba é um ritmo»
Jogado como um furacão
Tocada como se viesse
E de manhã acordo maravilhado
E o meu sonho é real
Mas diz-me Lorca
Diz-me Lorca.
É de ambos os lados?
Ou é só aqui?
Diz-me Lorca.
Diz-me Como É impossível, nem pensar
O touro está dentro da minha cabeça
E eu digo, eu digo
A bandeira que aceno é vermelha
Nem pensar, Nem pensar
O touro está dentro da minha cabeça
E eu digo, eu digo
A bandeira que aceno é vermelha