The Cat Empire — All That Talking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That Talking" de The Cat Empire.
Letra
And when it happens it’s like
Honey and pain
Horns in the rain
Misty seas and mysteries
A dog with no name
It’s that time again
Not sure if I’m sleeping
But the vision’s as clear
As fog on the pier
Someone fishing aimlessly
A thought’s an idea
A sound is an ear
And gods with none believing
Being chased by the lamb
A knife in its hand
Looked down from that mountain
Saw the moon get a tan
On the beach with no sand
Something came and something ran
To make up my mind
Is it bleak or it fine?
She looked a little doubtful
Smirked and said it’s divine
To light with no lime
Sometimes
Oh it’s too late I can’t stop
Moving my mouth
I’ll shush but I’ll shout
Something’s got a hold of me Those words coming out
Like froth on a stout
Dreamboat’s sailing into
Stormy weather I see
Salty debris
Cows and tigers jumping at some
Mad dignity
But passionately we’ll be Oh finding
Ways without words
To sing and to purr
Loving without declarations
Stuttered and slurred
Elephants blurred
Nerves resisting urges serve
To speak with no sight
A bat taking flight
Only to find tooth marks
In that sex dynamite
My girl’s got a bite
That’s right
Tradução da letra
E quando acontece é como
Mel e dor
Chifres à chuva
Misty seas and mysteries
Um cão sem nome
É aquela vez outra vez
Não sei se estou a dormir.
Mas a visão é tão clara
Como nevoeiro no cais
Alguém a pescar sem rumo
Um pensamento é uma ideia
Um som é uma orelha
E deuses em que ninguém crê
Ser perseguido pelo Cordeiro
Uma faca na mão
Olhou para baixo daquela montanha
Vi a lua bronzear-se
Na praia sem areia
Algo veio e algo correu.
Para me decidir
É sombrio ou bom?
Ela parecia um pouco duvidosa.
Sorriu E disse que é divino
À luz sem cal
Ora
É tarde demais. não consigo parar.
Mexendo a boca
Eu calo - me mas grito
Algo me agarrou com essas palavras.
Como espuma num tronco
O barco dos sonhos
Tempo tempestuoso estou a ver
Detritos salgados
Vacas e tigres saltando em alguns
Dignidade louca
Mas apaixonadamente vamos encontrar
Formas sem palavras
Cantar e ronronar
Amar sem declarações
Gaguejou e chorou
Elefantes desfocados
Nervos resistindo impulsos servem
Para falar sem visão
Um morcego a voar
Só para encontrar marcas de dentes.
Naquela dinamite sexual
A minha miúda tem uma dentada.
Isso mesmo.