The Cat Empire — All Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Hell" de The Cat Empire.
Letra
All hell’s crashing down inside
The windows to the other side
Shimmering in rooms to quiet sighs of
'Oh well if it’s happening there
It isn’t here', and god appears to deal
A different hand to different tiers
But this play is not over yet
Hear the music of those marionettes
Beating drums down the quiet streets
Of ignorance and vain regrets
And all these fears swiftly come to pass
Presently she feels we’re past
Cups of tea and optimistic prayers
Cos out there’s our unholy mess
Gathering its long white dress
And marching down aisle to marry this
Matrimonial future bliss
Kiss the tide and hope it doesn’t lift up your
Carpet woven from apathy and token frets
All Hell!
But this play is not over yet
Hear the music of those marionettes
Beating drums down the quiet streets
Of ignorance and vain regrets
Tradução da letra
O inferno está a desmoronar-se por dentro.
As janelas do outro lado
Cintilando em quartos para suspiros silenciosos de
Bem, se está a acontecer lá
Não está aqui, e Deus parece negociar.
Uma mão diferente para diferentes níveis
Mas esta peça ainda não acabou.
Ouve a música daquelas Marionetas
Batendo tambores pelas ruas tranquilas
De ignorância e và lamentos
E todos estes temores se dissipam rapidamente
No momento ela sente que já passámos
Chávenas de chá e orações otimistas
Porque lá fora está a nossa confusão profana
Recolhendo o seu longo vestido branco
E marchando até ao altar para casar com isto
Felicidade do futuro Matrimonial
Kiss the tide and hope it doesn't lift up your
Tapetes tecidos de apatia e trastes simbólicos
O Inferno!
Mas esta peça ainda não acabou.
Ouve a música daquelas Marionetas
Batendo tambores pelas ruas tranquilas
De ignorância e và lamentos