The Cast Before The Break — Perspectives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perspectives" de The Cast Before The Break.
Letra
It sure has been quite a year
Waiting on things to change.
I heard that while you were asleep
You forgot to breathe.
My shoulders aren’t strong enough
to carry you to the morgue,
But that went unnoticed.
You always were the one to ignore your heart.
It’s like I’m rewriting his story with
Permanent ink.
Rewriting his story with
Permanent ink, permanent ink.
It sure has been quite a year
Waiting for snow to fall
And bury me with you.
A whole new perspective on the truth.
I was stumbling in between
A marriage in surgery, in surgery.
But if you left it up to me,
I’d write my own eulogy, own eulogy.
I unraveled all the seams
And you’re still a part of me, a part of me,
But if you left it up to me,
I’d write my own history, own history.
I was stumbling in between
A marriage in surgery, in surgery.
But if you left it up to me,
I’d write my own eulogy, own eulogy.
I unraveled all the seams
And you’re still a part of me, a part of me,
But if you left it up to me,
I’d write my own history, own history.
I was stumbling in between
A marriage in surgery, in surgery.
But if you left it up to me,
I’d write my own eulogy, own eulogy.
Tradução da letra
Foi um ano e tanto.
À espera que as coisas mudem.
Ouvi isso enquanto dormias.
Esqueceste-te de respirar.
Os meus ombros não são suficientemente fortes.
para te levar para a morgue,
Mas isso passou despercebido.
Sempre foste tu que ignoraste o teu coração.
É como se estivesse a reescrever a história dele com
Tinta permanente.
Reescrever a sua história com
Tinta Permanente, Tinta Permanente.
Foi um ano e tanto.
À espera que a neve caia
E enterra-me contigo.
Uma nova perspectiva da verdade.
Eu estava a tropeçar no meio
Um casamento em cirurgia, em cirurgia.
Mas se o deixasses para mim,
Eu escreveria o meu próprio elogio fúnebre, o meu próprio elogio fúnebre.
Desvendei todas as costuras
E ainda és parte de mim, parte de mim,
Mas se o deixasses para mim,
Eu escreveria a minha própria história, a minha própria história.
Eu estava a tropeçar no meio
Um casamento em cirurgia, em cirurgia.
Mas se o deixasses para mim,
Eu escreveria o meu próprio elogio fúnebre, o meu próprio elogio fúnebre.
Desvendei todas as costuras
E ainda és parte de mim, parte de mim,
Mas se o deixasses para mim,
Eu escreveria a minha própria história, a minha própria história.
Eu estava a tropeçar no meio
Um casamento em cirurgia, em cirurgia.
Mas se o deixasses para mim,
Eu escreveria o meu próprio elogio fúnebre, o meu próprio elogio fúnebre.