The Casket Girls — Holding You Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding You Back" de The Casket Girls.
Letra
I could never be the one to tell you
That it’s not enough
Every time I try to tell you something
You shut me up
So I wrote it in a letter to you, honey
To someone I loved, the note has gone flat
The scale is tipping when I’m holding you back
We tried and it’s true, the night has gone black
The daylight is blinding and I’m holding you back
When you think about me when I’m gone
Don’t be blue
I couldn’t stay when I knew that it was wrong
And you knew it too
So I wrote it in a letter to you, honey
Letter to you, honey
But don’t be blue
I’m holding you back
To someone I loved, the note has gone flat
The scale is tipping when I’m holding you back
We tried and it’s true, the night has gone black
The daylight is blinding and I’m holding you back
I could never be the sun you see
When you look at me, blind and happy
Blind and happy (x3)
Tradução da letra
Nunca poderia ser eu a dizer-te
Que não é suficiente
Sempre que tento dizer-te uma coisa
Cala-me tu.
Por isso escrevi-o numa carta para ti, querida.
Para alguém que eu amava, o bilhete desapareceu.
A balança está a inclinar-se quando te estou a atrasar.
Nós tentamos e é verdade, a noite ficou preta
A luz do dia está a cegar e eu estou a retrair-te.
Quando pensas em mim Quando eu me for
Não sejas azul
Não podia ficar quando sabia que era errado.
E tu também sabias.
Por isso escrevi-o numa carta para ti, querida.
Carta para ti, querida
Mas não fiques triste
Estou a atrasar-te.
Para alguém que eu amava, o bilhete desapareceu.
A balança está a inclinar-se quando te estou a atrasar.
Nós tentamos e é verdade, a noite ficou preta
A luz do dia está a cegar e eu estou a retrair-te.
Nunca poderia ser o sol que vês
Quando olhas para mim, cego e feliz
Cego e feliz (x3)