The Carter Family — You've Been a Friend to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Been a Friend to Me" de The Carter Family.
Letra
My bark of life was tossing down
The troubled stream of time
Since first I saw your smiling face
And youth was in its prime
Oh, I’ll ne’er forget where e’er I roam
Where ever you may be If ever I have had a friend
You’ve been that friend to me Misfortune nursed me as her child
And loved me fondly too
I would have had a broken heart
Had it not been for you
Oh, I’ll ne’er forget where e’er I roam
Where ever you may be If ever I have had a friend
You’ve been that friend to me Oh, now I look back upon the past
Across life’s troubled sea
And smile to think in all I’ve seen
You’ve been a friend to me Oh, I’ll ne’er forget where e’er I roam
Where ever you may be If ever I have had a friend
You’ve been that friend to me
Tradução da letra
A minha casca da vida estava a cair
O fluxo conturbado do tempo
Desde a primeira vez que vi a tua cara sorridente
E a juventude estava no seu auge
Oh, nunca me esquecerei onde vagueio
Onde podes estar se alguma vez tive um amigo
Tens sido essa amiga para mim, o infortúnio cuidou de mim como seu filho.
E amava-me com carinho também
Eu teria tido um coração partido
Tivesse sido
Oh, nunca me esquecerei onde vagueio
Onde podes estar se alguma vez tive um amigo
Você tem sido esse amigo para mim Oh, agora eu olho para o passado
Através do mar agitado da vida
E sorria para pensar em tudo o que vi
Tens sido um amigo para mim Oh, nunca esquecerei por onde ando
Onde podes estar se alguma vez tive um amigo
Tens sido esse amigo para mim.