The Carter Family — You Better Let That Liar Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Better Let That Liar Alone" de The Carter Family.
Letra
Just let me tell you how a liar will do
He’s always coming with something new
He’ll steal your heart with false pretense
Making out like he’s your bosom friend
If you don’t want to get in trouble
If you don’t want to get in trouble
If you don’t want to get in trouble
Better let that liar alone
When a liar takes the notion to bend the truth
He’ll lay around his neighbors and get the news
And nearly every day when you look out
You can see that liar coming to your house
If you don’t want to get in trouble
If you don’t want to get in trouble
If you don’t want to get in trouble
Better let that liar alone
He’ll tell you such a lie, it’ll surprise your mind
He’ll mix a little truth for to make it shine
When he gets his business fixed just right
Then that liar’s going to cause a fight
If you don’t want to get in trouble
If you don’t want to get in trouble
If you don’t want to get in trouble
Better let that liar alone
He studies up a lie, he’ll tell it so smooth
You’ll think absolutely that it must be true
And he’ll urge you out for to trace the tale
And if you don’t mind, you’ll be put in jail
If you don’t want to get in trouble
If you don’t want to get in trouble
If you don’t want to get in trouble
Better let that liar alone
When everything’s in perfect peace
Then comes that liar with his deceit
A hypocrite liar both keeps up a fuss
They’re both very bad but a liar’s the worse
If you don’t want to get in trouble
If you don’t want to get in trouble
If you don’t want to get in trouble
Better let that liar alone
Tradução da letra
Deixa - me dizer-te como é que um mentiroso faz.
Ele vem sempre com algo novo.
Ele roubará o teu coração com falsos pretextos.
A curtir como se fosse teu amigo do peito.
Se não queres meter-te em sarilhos
Se não queres meter-te em sarilhos
Se não queres meter-te em sarilhos
É melhor deixar esse mentiroso em paz.
Quando um mentiroso toma a noção de dobrar a verdade
Ele vai deitar-se com os vizinhos e receber as notícias.
E quase todos os dias quando olhas
Podes ver aquele mentiroso a vir a tua casa.
Se não queres meter-te em sarilhos
Se não queres meter-te em sarilhos
Se não queres meter-te em sarilhos
É melhor deixar esse mentiroso em paz.
Ele vai dizer-te uma mentira tão grande que te vai surpreender a mente.
Ele vai misturar um pouco de verdade para fazê-lo brilhar
Quando o negócio dele estiver bem arranjado
Então aquele mentiroso vai causar uma luta.
Se não queres meter-te em sarilhos
Se não queres meter-te em sarilhos
Se não queres meter-te em sarilhos
É melhor deixar esse mentiroso em paz.
Ele estuda uma mentira, vai contar tudo tão bem.
Vais pensar que deve ser verdade.
E ele vai pedir-te para rastreares a história.
E se não te importares, serás preso.
Se não queres meter-te em sarilhos
Se não queres meter-te em sarilhos
Se não queres meter-te em sarilhos
É melhor deixar esse mentiroso em paz.
Quando tudo está em perfeita paz
Então vem aquele mentiroso com o seu engano.
Um mentiroso hipócrita, ambos mantém um alvoroço.
São ambos muito maus, mas um mentiroso é pior.
Se não queres meter-te em sarilhos
Se não queres meter-te em sarilhos
Se não queres meter-te em sarilhos
É melhor deixar esse mentiroso em paz.