The Carter Family — The Foggy Mountain Top letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Foggy Mountain Top" de The Carter Family.
Letra
If I was on some foggy mountain top
I’d sail away to the west
I’d sail around this whole wide world
To the girl I love the best
If I had listened what mama says
I would not have been here today
A-lying around this old jail house
A-weeping my sweet life away
Yeah, oh-lay-ee-oh, lee-oh-la-ee-ay
Lee-oh-lay-ee, lay-ee, oh-lay-ee
Oh, if you see that girl of mine
There’s something you must tell her
She need not be fooling no time away
To court some other feller
Oh, she’s caused me to weep, she’s caused me to mourn
She caused me to leave my home
For the lonesome pine and the good old times
I’m on my way back home
Oh, when you go a-courting
I’ll tell you how to do
Pull off that long-tailed roustabout
Put on your navy blue
Tradução da letra
Se eu estivesse no topo de uma montanha enevoada
Eu velejaria para o oeste
Velejaria por todo este mundo
Para a rapariga que amo o melhor
Se eu tivesse escutado o que mamãe diz
Eu não estaria aqui hoje.
Deitado nesta velha prisão
A-weeping my sweet life away
Sim, oh-lay-ee-Oh, lee-Oh-la-ee-ay
Lee-Oh-lay-ee, lay-ee, oh-lay-ee
Se vires a minha miúda ...
Tens de lhe dizer uma coisa.
Ela não precisa de estar a brincar.
Para cortejar outro tipo.
Ela fez-me chorar, fez-me chorar
Ela fez-me sair de casa.
Para o pinheiro solitário e os bons velhos tempos
Estou a caminho de casa.
Oh, quando vais cortejar
Eu digo-te como se faz.
Tira esse roustabout de cauda comprida.
Veste o teu azul-marinho