The Carter Family — The Dying Mother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dying Mother" de The Carter Family.
Letra
On a cold winter’s eve as the snowflakes were falling
In a low humble cottage a poor mother lay
Although wracked with pain as she lay there contented
With her Savior, her Friend and peace with Him made
We will all meet again on that great Judgment morning
The books will be open, the roll will be called
Oh how sad it will be if forever we’re parted
While some rise to Glory while others stand the Fall
Oh that mother of yours has gone o’er the river
And you promised you’d meet her while knelt by her bed
As the death sweat rolled off and fell down on her pillow
Oh, her mem’ry still lives although she is dead
You remember the kiss and the last words she uttered
Oh the arms that embraced you are with you no more
As you stand by her grave teardrops fall on her casket
And you vowed there to meet her on that happy shore
Tradução da letra
Numa fria véspera de inverno enquanto os flocos de neve caíam
Numa humilde casa de campo uma pobre mãe jazia
Embora com dor enquanto ela estava lá deitada satisfeita
Com seu salvador, seu amigo e paz com ele fez
Voltaremos a encontrar-nos nessa grande manhã de julgamento.
Os livros estarão abertos, o rolo será chamado
Oh como será triste se para sempre nos separarmos
Enquanto alguns se erguem para a glória enquanto outros resistem à queda
Oh essa tua mãe foi para o rio
E prometeste conhecê-la enquanto te ajoelhavas junto à cama dela.
Enquanto a morte suava e caía na almofada
A sua mãe ainda vive, embora esteja morta.
Lembras-te do beijo e das últimas palavras que ela disse
Os braços que te abraçaram já não estão contigo
Enquanto você está junto a sua sepultura lágrimas caem em seu caixão
E tu juraste lá encontrá - la naquela Costa feliz.