The Carter Family — Sinking In The Lonesome Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinking In The Lonesome Sea" de The Carter Family.
Letra
There was a little ship
And it sailed upon the sea
And she went by the name of the Merry Golden Tree
As she sailed upon the low and the lonesome low
As she sailed upon the lonesome sea
There was a little sailor
Unto his captain said
Oh, captain, captain
What’ll you give to me If I sink them in the low and a lonesome low
If I sink them in the lonesome sea
200 dollars I will give unto thee
And my oldest daughter I’ll wed unto you
If you’ll sink them in the low and lonesome low
If you’ll sink them in the lonesome sea
He bared his breast
And away swam he Till he came to the side of the Turkish Revelry
And he sunk her in the low and a lonesome low
And he sunk her in the lonesome sea
Oh, captain, captain
Send down a rope to me For I swim back to claim what was promised to me
I sinked them in the low and the lonesome low
For I sunk them in the lonesome sea
Go, brave young sailor
I will not hear your plea
For my oldest daughter I will not wed to thee
I’ll leave you to the low and a lonesome low
I’ll leave you to the lonesome sea
If it wasn’t for the love of your daughter and your men
I would do unto you as I did unto them
I would sink you in the low and lonesome low
I would sink you in the lonesome sea
He bowed his head
And down sank he Farewell, farewell to the Merry Golden Tree
For I’m sinking in the low and a lonesome low
I’m sinking in the lonesome sea
Tradução da letra
Havia uma pequena nave.
E navegou sobre o mar
E ela chamava-se Merry Golden Tree
Enquanto navegava sobre o baixo e o solitário baixo
Enquanto navegava no mar solitário
Havia um pequeno marinheiro.
Ao seu capitão disse:
Oh, Capitão, Capitão
O que me vais dar se eu os afundar em baixo e sozinho em baixo?
Se os afundar no mar solitário
200 dólares eu te darei
E a minha filha mais velha vou casar contigo
Se os afundares no baixo e solitário
Se os afundares no mar solitário
Ele abriu o peito
E nadou até que chegou ao lado da festa Turca.
E afundou-a em baixo e solitário
E afundou-a no mar solitário
Oh, Capitão, Capitão
Envia-me uma corda para eu nadar de volta para reclamar o que me foi prometido.
Eu afunilei-os em baixo e solitário em baixo
Porque os afundei no mar solitário
Vai, jovem marinheiro corajoso.
Não vou ouvir o teu apelo.
Pela minha filha mais velha, não me casarei contigo.
Vou deixar-te em baixo e sozinho
Vou deixar-te no mar solitário
Se não fosse pelo amor da sua filha e dos seus homens
Faria-te o mesmo que fiz a eles.
Eu afundava-te no baixo e solitário
Eu afundava-te no mar solitário
Ele inclinou a cabeça
E afundou ele Adeus, adeus à Alegre árvore dourada
Pois estou a afundar-me no mais baixo e solitário
Estou a afundar-me no mar solitário