The Carter Family — I Loved You Better Than You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Loved You Better Than You Know" de The Carter Family.
Letra
Our hands are clasped, alas, forever
Perhaps we’ll never meet again
I loved you as I love no other
This parting fills my heart with pain
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
I loved you better than you knew
You ask and freely I’ll forgive you
The happy past I must forget
And while I wander alone in silence
I hope that you’ll be happy yet
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
I loved you better than you knew
Perhaps when I am gone forever
You’ll sometimes sit and think of me
And wonder if I’m dead or living
Perhaps I’ll think the same of you
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
I loved you better than you knew
Tradução da letra
As nossas mãos estão presas, infelizmente, para sempre.
Talvez nunca mais nos encontremos.
Amo - te como não amo ninguém
Esta despedida enche o meu coração de dor
Enquanto através deste mundo cansado vagueio
Só os meus pensamentos serão de TI
Em memória vou ver-te sempre
Eu amei-te melhor do que tu sabias.
Pedes e perdoo-te livremente
O passado feliz devo esquecer
E enquanto vagueio sozinho em silêncio
Espero que ainda sejas feliz.
Enquanto através deste mundo cansado vagueio
Só os meus pensamentos serão de TI
Em memória vou ver-te sempre
Eu amei-te melhor do que tu sabias.
Talvez quando eu partir para sempre
Às vezes sentas-te e pensas em mim
And wonder if i'm dead or living
Talvez pense o mesmo de TI.
Enquanto através deste mundo cansado vagueio
Só os meus pensamentos serão de TI
Em memória vou ver-te sempre
Eu amei-te melhor do que tu sabias.