The Carter Family — Blackie's Gunman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blackie's Gunman" de The Carter Family.
Letra
I was known as Blackie’s gunman
The best two gunman in the land
I could shoot the ace of diamonds
With a draw from either hand
With the dice I had no equal
Some of them are with us now
Most of them are sadly sleeping
'Neath the weeping willow bough
Many a cowboy’s game I’ve played in Left that night with all their gold
As a sport I was broken
As a sport I let it go
I once loved a girl named Nellie
How we loved no tongue can tell
But I know, I’ll never meet her
Oh, it was hard to say farewell
Her eyes were like the deep blue water
And her hair was golden curls
And her cheeks were crimson velvet
And her teeth were snow white pearls
Together we lived in a cottage
And our life, it was a dream
And the angels they watched o’er us Made our life one happy dream
Tradução da letra
Eu era conhecido como o atirador do Blackie.
Os dois melhores pistoleiros da terra
Eu podia atirar no Ás de ouros
Com um empate de cada mão
Com os dados eu não tinha igual
Alguns deles estão connosco agora.
A maioria está tristemente a dormir.
'Neath the weeping willow bough
Muitos jogos de cowboys que joguei deixaram aquela noite com todo o seu ouro.
Como um esporte fui quebrado
Como um desporto deixei-o ir
Uma vez amei uma rapariga chamada Nellie.
Como nós amávamos nenhuma língua pode dizer
Mas eu sei, nunca a conhecerei.
Oh, foi difícil dizer adeus
Seus olhos eram como a água azul profunda
E o cabelo dela era caracóis dourados
E as bochechas dela eram veludo carmesim
E os seus dentes eram pérolas brancas da neve
Juntos vivemos numa casa de campo.
E a nossa vida era um sonho
E os anjos que nos viram fizeram da nossa vida um sonho feliz