The Carter Family — Away Out On the Old Saint Sabbeth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Away Out On the Old Saint Sabbeth" de The Carter Family.
Letra
Away out on the old Saint Sabbath
Lay down to take my rest
My knapsack for my pillow
And my gun across my chest
Please don’t bury me on the lone pra-rairie
Please don’t bury me on the lone prairie
You can bury me in the east, you can bury me in the west
Please don’t bury me on the lone prairie
My father, he lies sleeping
Beneath the deep blue sea
I have no father, no mother
There’s none but Nell and me
Please don’t bury me on the lone pra-rairie
Please don’t bury me on the lone prairie
You can bury me in the east, you can bury me in the west
Please don’t bury me on the lone prairie
My mother she lies sleeping
Beneath the churchyard sod
Her body lies there moldering
And her spirit has gone to God
Please don’t bury me on the lone pra-rairie
Please don’t bury me on the lone prairie
You can bury me in the east, you can bury me in the west
Please don’t bury me on the lone prairie
Tradução da letra
Fora no Velho Sábado Santo
Deita - te para descansares.
A minha mochila para a minha almofada
E a minha arma no peito
Por favor, não me enterres no solitário pra-rairie
Por favor, não me enterres na pradaria solitária.
Podes enterrar - me no leste, podes enterrar-me no oeste.
Por favor, não me enterres na pradaria solitária.
O meu pai está a dormir.
Sob o mar azul profundo
Não tenho pai, nem mãe.
Só a Nell e eu.
Por favor, não me enterres no solitário pra-rairie
Por favor, não me enterres na pradaria solitária.
Podes enterrar - me no leste, podes enterrar-me no oeste.
Por favor, não me enterres na pradaria solitária.
A minha mãe está a dormir.
Por baixo do cemitério
O corpo dela está a apodrecer.
E o seu espírito foi para Deus
Por favor, não me enterres no solitário pra-rairie
Por favor, não me enterres na pradaria solitária.
Podes enterrar - me no leste, podes enterrar-me no oeste.
Por favor, não me enterres na pradaria solitária.