The Cars — You Can't Hold On Too Long letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Hold On Too Long" de The Cars.

Letra

I can’t put yout your fire, I know it’s too late
I can’t be up for hire, it’s not my best trait
The gallow glass is cracking, it’s starting to smash
How can you cry without blinking a lash
You’re feeling cross and wavy on the edge of the cuff
You’re pushing and popping, you don’t get enough
You wish that it was over, you never slow down
You’re looking for kicks, there’s nothing around
You can’t hold on too long, it’s alright
You can’t hold on too long, it’s alright
You’re surrounded by the laughing boys
They puncture your style
They send for their bandanas, you try for their smile
You’d like to come in colors, you don’t know wich one
You can’t be too choosy, it’s just for fun

Tradução da letra

Não posso atear-te o fogo, sei que é tarde demais.
Não posso ser contratada, não é a minha melhor característica.
O vidro galho está a partir-se, está a começar a partir
Como podes chorar sem pestanejar
Estás a sentir-te cross e ondulado na ponta do punho
Estás a empurrar e a saltar, não te fartas.
Quem te dera que tivesse acabado, nunca abrandaste.
Estás à procura de diversão, não há nada por perto.
Não podes aguentar muito tempo, está tudo bem.
Não podes aguentar muito tempo, está tudo bem.
Estás rodeado pelos rapazes risonhos.
Eles perfuram o teu estilo
Eles mandam buscar os lenços, tu tentas o sorriso deles.
Gostarias de vir em cores, não sabes qual é.
Não podes ser muito exigente, é só por Diversão.