The Carrier — Downstream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downstream" de The Carrier.
Letra
I heard the same story today of a man who fell in love with hate
And combined with the addictions that he faced, because to lose himself and
change
It’s so easy to call into a trap
A vicious cycle of good friends that can never give back
Always there to help when you need to escape
Never help with the healing, just to numb the pain
Barely giving you any mental state
Removing you from the fucking world you hate
And you always say
I see no future
I have no home
There’s no point in going on
These scars dig deep into my soul
I’m trying not to let go
How many more false words can you speak?
How much more suffering can you inflict?
And when the people ask what you did
I’ll lie to them and tell them of all the good you did
In the shadows resides all your hopes and dreams
That you threw away, all for nothing
And the light from the night sky shows all you did while we slept
Downstream is where your body will float, until it sinks
Dragged down by all the sins that you keep
Holding onto memories of someone I’ll never know
Trying to let go of all that remained when you selfishly left this world
Being so close to what haunts this soul, facing the same destiny
My story is untold. My story is untold
Tradução da letra
Ouvi hoje a mesma história de um homem que se apaixonou pelo ódio.
E combinado com os vícios que ele enfrentou, porque perder - se e
alterar
É tão fácil fazer uma armadilha
Um ciclo vicioso de bons amigos que nunca podem retribuir
Sempre lá para ajudar quando precisas de fugir
Nunca ajudar com a cura, só para anestesiar a dor
Mal te dá um estado mental.
Tirar-te do mundo que odeias
E dizes sempre:
Não vejo futuro.
Não tenho Casa.
Não vale a pena continuar
Estas cicatrizes penetram profundamente na minha alma
Estou a tentar não esquecer.
Quantas mais palavras falsas podes dizer?
Quanto mais sofrimento podes infligir?
E quando as pessoas perguntarem o que fizeste
Vou mentir-lhes e contar-lhes tudo de bom que fizeste.
Nas sombras reside todas as tuas esperanças e sonhos
Que deitaste fora, tudo em vão.
E a luz do céu noturno mostra tudo o que fizeste enquanto dormíamos
Rio abaixo é onde o teu corpo flutuará, até afundar
Arrastado por todos os pecados que guardais
Agarrando-me às memórias de alguém que nunca conhecerei
Tentando esquecer tudo o que restou quando você egoisticamente deixou este mundo
Estar tão perto do que assombra esta alma, enfrentando o mesmo destino
A minha história é incalculável. A minha história é incalculável.