The Cardigans — You're The Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're The Storm" de The Cardigans.
Letra
Oh it’s healing bang bang bang
I can hear your canons call
You’ve been aiming at my land
Your hungry hammer’s falling
And if you want me, I’m your country
I’m an angel bored like hell
And you’re a devil meaning well
You steal my lines and you strike me down
Come raise your flag upon me And if you want me, I’m your country
If you win me I’m forever, oh yeah
Cause you’re the storm that I believe in And all this peace has been deceiving
I like the sweet life and the silence
But it’s the storm that I believe in Come and conquer, drop your bones
Cross my borders and kill the calm
Bury your things and burn my winds
I hear bullets singing
And if you want me, I’m your country
If you win me I’m forever, oh yeah
Cause you’re the storm that I believe in And all this peace has been deceiving
I need some wind to get me sailing
So it’s the storm that I believe in You feel my heart you keep my breathing
Cause you’re the storm that I believe in
Tradução da letra
Está a sarar bang bang bang bang
Consigo ouvir os teus cânones a chamarem.
Tens estado a apontar para a minha terra.
O teu martelo esfomeado está a cair
E se me quiseres, sou o teu país.
Sou um anjo entediado como o inferno
E tu és um diabo que quer dizer bem
Roubas as minhas falas e dás cabo de mim.
Vem levantar a tua bandeira sobre mim e se me quiseres, sou o teu país.
Se me ganhares sou para sempre
Porque tu és a tempestade em que acredito e toda esta paz tem sido enganadora
Gosto da doce vida e do silêncio
Mas é a tempestade em que acredito que vem e conquista, deixa cair os teus ossos
Atravessa as minhas fronteiras e mata a calma
Enterra as tuas coisas e queima os meus ventos
Ouço balas a cantar
E se me quiseres, sou o teu país.
Se me ganhares sou para sempre
Porque tu és a tempestade em que acredito e toda esta paz tem sido enganadora
Preciso de vento para me pôr a navegar
Então é a tempestade que eu acredito em ti sente o meu coração mantém a minha respiração
Porque tu és a tempestade em que acredito