The Cardigans — Hey! Get Out Of My Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey! Get Out Of My Way" de The Cardigans.

Letra

Listen baby
thoughts has crossed my mind
and it’s clear now
you are not my kind
oh! I’ve tried boy
better ways to say
what I feel now
it seems you plan to stay
but I won’t waste a day
so I say…
hey! get out of my way
hey! hey! hey!
you’ve always been in my way
Hear now honey
I’ll be good to you
if you stay gone
far out of my view
I’m sick and tired
of your dramatic ways
and when I think of all those wasted days
I shake loose of your laces
and say…
hey! get out of my way
hey! hey! hey!
you’ve always been in my way
this is all that I will say
this is all that I will do
I’m not in love with you!

Tradução da letra

Ouve, querida.
pensamentos passaram-me pela cabeça
e agora está claro
não és da minha espécie.
oh! Eu tentei rapaz
melhores maneiras de dizer
o que sinto agora
parece que planeias ficar
mas não vou perder um dia
então eu digo…
ei! sai do meu caminho.
ei! ei! ei!
sempre estiveste no meu caminho.
Ouve agora, querida.
Serei bom para ti
se te fores embora
longe da minha vista
Estou doente e cansado.
dos teus modos dramáticos
e quando penso em todos aqueles dias desperdiçados
Eu aperto os teus atacadores
e dizer…
ei! sai do meu caminho.
ei! ei! ei!
sempre estiveste no meu caminho.
isto é tudo o que vou dizer
isto é tudo o que vou fazer
Não estou apaixonado por ti!