The Carbonfools — Seeds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seeds" de The Carbonfools.
Letra
I’m planting these seeds
The seeds of your sadness
And the next time it rains
It will hookin' up But nothing can harm you
You’ll find your way out here
You were born in this shell
And I just won’t break up You can’t see the lights
Without just some glasses
And you can’t hear the word
When I try to tell
You just keep in your heart
In the deep of your packet
And it’s missin' it’s beats
And it’s slow like hell
I’m just stand in the rain…
The smile that you fakin'
I’m just stand in the rain
Find the tears you won’t cry
I’m just stand in the rain
The way of your love girl
Stand in the rain
'Cause it’s not what you try
When I was got your wings on It felt like I’m flying
When I was dryin' your tears
You began to laugh
I’ve pampered you, nice girl
Then you open your eyes while
And now you won’t see
That your world’s on fire
I’m just stand in the rain…
The smile that you fakin'
I’m just stand in the rain
Find the tears you won’t cry
I’m just stand in the rain
The way of your love girl
Stand in the rain
'Cause it’s not what you try
And I’m just stand in the rain…
And I can’t help you, can’t help you…
And I can’t have you, can’t have you…
Just, say good bye…
Tradução da letra
Estou a plantar estas sementes.
As sementes da tua tristeza
E da próxima vez que chover
Vai ficar tudo bem, mas nada te pode fazer mal.
Vais encontrar o caminho para aqui.
Nasceste nesta concha.
E eu não vou acabar. não podes ver as luzes.
Sem apenas alguns copos
E não consegues ouvir a palavra
Quando tento dizer
Mantém-te no teu coração
No fundo do seu pacote
And it's missin ' it's beats
E é lento como o inferno
Estou apenas à chuva…
O sorriso que estás a fingir
Estou apenas à chuva
Encontra as lágrimas que não vais chorar
Estou apenas à chuva
The way of your love girl
Fique na chuva
Porque não é o que se tenta
Quando tinha as tuas asas parecia que estava a voar
Quando estava a secar as tuas lágrimas
Você começou a rir
Mimei-te, linda menina.
Então abres os olhos enquanto
E agora não vais ver
Que o teu mundo está a arder
Estou apenas à chuva…
O sorriso que estás a fingir
Estou apenas à chuva
Encontra as lágrimas que não vais chorar
Estou apenas à chuva
The way of your love girl
Fique na chuva
Porque não é o que se tenta
E eu fico à chuva…
E não posso ajudar-te, não posso ajudar-te…
E não posso ter-te, não posso ter-te…
Diz adeus.…