The Carbonfools — Give It to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It to Me" de The Carbonfools.
Letra
I’ll waste my time on kissing you
And I’ll just waste my time to cry
I’m losing faith in whispering words
And I just hope it’s worth a try
And speaking of which you’re just a neat little snitch
And you won’t kill me with the silver knife
You should hold your breath and count your tears
I’m gonna dance till I’m alive
But I’m still beggin' - beggin' all was that you tried
And I’m still screamin', screamin' out for love
(hey!)
Just gimme what you want
Just give it to me (hey!)
Just gimme what you need to Just give it to me (hey!)
Just gimme what you hide
Just give it to me (hey!)
Even if it hurts you
Just give it to me
All up in the hate the wonder you see
You just made me disappear
You’ve been throwing me words
And got all the nerves
I couldn’t take it all, my dear
But I’m still beggin' - beggin' all was that you tried
And I’m still screamin', screamin' out for love
(hey!)
Just gimme what you want
Just give it to me (hey!)
Just gimme what you need to Just give it to me (hey!)
Just gimme what you hide
Just give it to me (hey!)
Even if it hurts you
Just give it to me
Tradução da letra
Vou perder o meu tempo a beijar-te.
And i'll just waste my time to cry
Estou a perder a fé em palavras sussurrantes.
E espero que valha a pena tentar
E por falar nisso, és apenas um bufo.
E não me vais matar com a faca de prata.
Devias suster a respiração e contar as tuas lágrimas.
Vou dançar até estar vivo
Mas ainda estou a implorar tudo o que tentaste.
E continuo a gritar, a gritar por amor
(hey!)
Dá-me o que queres.
Dá-me isso!)
Dá-me o que precisas para Mo dares.)
Dá - me o que escondes.
Dá-me isso!)
Mesmo que te magoe
Dá-me isso.
Tudo no ódio a maravilha que vês
Fizeste-me desaparecer.
Tens andado a dizer-me coisas.
And got all the nerves
Não aguentaria tudo, minha querida.
Mas ainda estou a implorar tudo o que tentaste.
E continuo a gritar, a gritar por amor
(hey!)
Dá-me o que queres.
Dá-me isso!)
Dá-me o que precisas para Mo dares.)
Dá - me o que escondes.
Dá-me isso!)
Mesmo que te magoe
Dá-me isso.