The Carbonfools — Black Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Rainbow" de The Carbonfools.
Letra
Look at that man
Look at that man’s so sick
He’s going around
And he can’t stop holding his dick
And at the shopping mall
He bangs his head to the wall
He tried to get some love
But he can’t get any at all
I’m just a repoman
I can take your car away
You have to understand
The man got to pay, got to pay
And i’ts the same with love
You cant get any for free
You think you’re clever now
But soon you will pay the fee
I’m gonna fade to a black rainbow
But you can never
Climb up here
‘Couse if you try it You gonna stay low
Black rainbow
Has locked me in
I wanna be alone sometimes
Just to wash my brain
I got to be superfly now
Got to work today
I got a rusty old car now
Got to find a new
I got a sweet young lady
But she’s a fool
Everybody talks about me
‘Couse i’m pretty tall
Everybody talks about me
‘Couse they pretty short
Everybody talks about me
‘Couse i’m unlucky
I’m funny
I’m fucky
Please don’t talk about me Everybody talking shit about me You don’t know
Everybody seems like nobody
But they control me Everybody talking shit about me You don’t know me And i’m lucky
I’m fucky
Please let’s talk about me Look at that man
Look at that man’s so sick
He’s going around
And he can’t stop holding his dick
And at the shopping mall
He bangs his head to the wall
He tried to get some love
But he can’t get any at all
I’m gonna fade to a black rainbow
But you can never
Climb up here
‘Couse if you try it You gonna stay low
Black rainbow
Has locked me in
Tradução da letra
Olha para aquele homem.
Olha para aquele homem tão doente.
Ele anda por aí.
E não consegue parar de segurar a pila
E no shopping
Bate com a cabeça na parede
Ele tentou ter algum amor
Mas ele não consegue nada.
Sou apenas um repoman.
Posso levar o teu carro.
Tens de compreender.
O homem tem que pagar, tem que pagar
E é o mesmo com o amor
Não podes ter de graça.
Achas-te Esperto agora?
Mas em breve pagarás a taxa.
Vou desaparecer para um arco-íris preto
Mas nunca poderás
Sobe para aqui.
Porque se tentares, vais ficar em baixo .
Arco-íris negro
Trancou-me lá dentro.
Quero estar sozinha às vezes.
Só para lavar o meu cérebro
Tenho de ser o superfly agora.
Tenho de trabalhar hoje.
Tenho um carro velho e enferrujado.
Tenho de encontrar um novo
Tenho uma doce jovem
Mas ela é uma tola.
Toda a gente fala de mim.
Porque sou muito alto
Toda a gente fala de mim.
Porque são muito curtos.
Toda a gente fala de mim.
Porque não tenho sorte
Sou engraçado.
Sou o fucky.
Por favor, não fales de mim. toda a gente a falar de mim.
Toda a gente parece que ninguém
Mas eles controlam-Me toda a gente a dizer merdas sobre mim Tu não me conheces e eu tenho sorte
Sou o fucky.
Por favor, vamos falar sobre mim. olha para aquele homem.
Olha para aquele homem tão doente.
Ele anda por aí.
E não consegue parar de segurar a pila
E no shopping
Bate com a cabeça na parede
Ele tentou ter algum amor
Mas ele não consegue nada.
Vou desaparecer para um arco-íris preto
Mas nunca poderás
Sobe para aqui.
Porque se tentares, vais ficar em baixo .
Arco-íris negro
Trancou-me lá dentro.