The Car Is On Fire — Red Rocker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Rocker" de The Car Is On Fire.
Letra
I know a girl who said
«Life's too short to be sad»
Well it means nothing
If it’s too short to be happy
We got a forest in the city
Things are different when you’re high
Everybody looks so pretty
Every second’s good to try
If you want we can wait together
I’ll be glad!
But if you plan to leave me then you
Better not
'Cause to watch you start to smile and laugh
Is all I get from life
And if you don’t see it it’s too late
You may regret
I wish I could forget
I think I have to just let go my head
But that is even worse
I never cry
When I’m taking my eye
And I can’t tell you why
I’m not down I’m not high, no
(I know you know I’m worried
But you never get yourself
So low for long)
Tradução da letra
Conheço uma rapariga que disse:
"A vida é demasiado curta para ser triste»
Bem, não significa nada.
Se é muito curto para ser feliz
Temos uma floresta na cidade
As coisas são diferentes quando estás pedrado
Estão todos tão bonitos.
Cada segundo é bom para tentar
Se quiseres, podemos esperar juntos.
Fico contente!
Mas se planeias deixar-me então tu
É melhor não.
Porque ver-te começar a sorrir e a rir
É tudo o que recebo da vida
E se não vires é tarde demais.
Podes arrepender-te.
Quem me dera poder esquecer
Acho que tenho de esquecer a minha cabeça.
Mas isso é ainda pior.
Eu nunca choro
Quando estou a tirar o meu olho
E não te posso dizer porquê
Não estou em baixo, não estou pedrado, não
(Eu sei que você sabe que eu estou preocupado
Mas nunca se consegue
Tão baixo por muito tempo)