The Canvas Waiting — Carousel Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carousel Ride" de The Canvas Waiting.
Letra
On your carousel ride
This tossing and turning
What am I learning from all of these trials
I am what I am but
I know you could change me
Its so hard to look on the past with a smile
But you can change everything
That I am that I was that I’m becoming
If there’s risks than I’ll take them
If there’s walls then well break them
I could waste a lifetime
Just wondering where I went wrong
And how the world just passed me by
But in you I’ve found my reason
You’re the reason that I’m alive
Keep me within arms reach tonight
On your carousel ride
I get the feeling
Wherever I am I’ll be with you tonight
These things that I hide
There’s no use concealing
When you’ve promised to stay by my side
And you know me better than
I could ever hope to know myself
And you are my confidence
When I can trust no one else
I could waste a lifetime
Just wondering where I went wrong
And how the world just passed me by
But in you I’ve found my reason
You’re the reason that I’m alive
Keep me within arms reach tonight
On your carousel ride
All that I know is
Your all that I’m needing tonight
And I’m satisfied just knowing that your mine
Your mine
Tradução da letra
No teu Carrossel
Esta jogada e reviravolta
O que é que estou a aprender com todas estas provas?
Eu sou o que sou mas
Eu sei que podes mudar-me
É tão difícil olhar para o passado com um sorriso
Mas podes mudar tudo.
Que sou que fui que me estou a tornar
Se houver riscos, Eu corro com eles.
Se há paredes, então vamos quebrá-las.
Podia desperdiçar uma vida inteira.
Só queria saber onde errei.
E como o mundo passou por mim
Mas em ti encontrei a minha razão
Tu és a razão de eu estar vivo.
Mantém-me de braços abertos esta noite
No teu Carrossel
Tenho a sensação
Onde quer que esteja estarei contigo esta noite.
Estas coisas que eu escondo
Não vale a pena esconder
Quando prometeres ficar ao meu lado
E tu conheces-me melhor do que
Eu poderia esperar conhecer-me
E tu és a minha confiança
Quando não posso confiar em mais ninguém
Podia desperdiçar uma vida inteira.
Só queria saber onde errei.
E como o mundo passou por mim
Mas em ti encontrei a minha razão
Tu és a razão de eu estar vivo.
Mantém-me de braços abertos esta noite
No teu Carrossel
Tudo o que sei é
Tudo o que preciso esta noite
E estou satisfeito só de saber que a tua mina
Sua mina